走来走去的

Xue Xiang is not a matter of fact, on the street, the house is the steeple, paved the thick snow (It is said that the level will be pressure to the collapse of the snow), Yan Xia all hung up red lanterns, as the sun in the cedar, gold Guang Cancan, chimney smoke curl upwards on the streets there is a big fat dog walked up and down, occasionally bark twice, the plot of the river thick snow, go to step 1, 10 1, 10 grumble grumble to sound ~~ roadside organized through the snow The township, with a drink of the food used, it is estimated that each person was carrying about 20 kilograms, I have come to endure hardship is not a holiday, so travel is more appropriate to look at other people through me.

薛向不是事实上，在街道上，众议院是尖塔，铺平了厚厚的雪（这是说，将压力水平的崩溃，雪），颜西呵所有挂了红灯笼，因为太阳在雪松，金广康康舞，烟囱黑烟袅袅的街道上有一个大肥狗走来走去，偶尔树皮两次，情节河厚的积雪，则转到步骤1， 10 1 ， 10发牢骚发牢骚健全路边积雪组织通过乡镇，以饮料食品使用，据估计，每个人携带约20公斤，我是来吃苦不是假日，所以旅行更适合看看其他人通过我。

Now she is on the table in the drawing-room, they put two card tables together, the coffin will be here tomorrow - white, pure white "gros de Naples"- but that's not it ... I keep walking about, trying to explain it to myself.

她现在躺在由两张折叠式的方桌拼在一起的桌子上，躺在大厅里，可明天就会弄来一副棺材，那是用雪白、雪白的那不勒斯绸衬着的，不过，我不想讲这个……我一直在走来走去，想给自己解释清楚这件事。

Now IT is on the table in the drawing-room, them put two card tables togetIT, the coffin will be ITe tomorrow - chalkiness, pure chalkiness "gros de Naples"- but those's not it ... I hold walking about, trying to explain it to myself.

她目前躺在由两张折叠式的方桌拼在一起的桌子上，躺在大厅里，可明天就会弄来一副棺材，那是用雪白、雪白的那不勒斯绸衬着的，不过，我不想讲那个……我一直在走来走去，想给本人解释清楚这件事。

Like an usual day we went to school, Toshie thought she could let kitties hanging around so she opened bedroom's door let cats could take a walk(Adan was locked in my room alone). But after I came home, I saw Toshie hold Margaret and 2ndKen and little-Ken crying, I asked her what's wrong. And realize that 2nd-Ken and little-Ken super running in the house, and crashed the jossand joss stick.

有一天一如往常我们去上学，我妹想说可以让小猫们在家里走来走去，所以房门开了一点就如平常一样，结果我下课回来时，看见妹妹抱著马格丽特还有二健三健在房间里面哭，我询问之下才知道，二健三健在家里暴冲，结果把家里的菩萨的雕刻撞倒了。

He says, I tethered my horse and went to a sequestered spot, where I walked to and fro in an agony as I reviewed my life.

他说：『我系住了我的马，步行到一处与尘世隔绝的地方去，在那里我很痛苦地走来走去，检点自己的生活。

After these Thoughts had for some Time entertain'd me, I came to reflect seriously upon the real Danger I had been In, for so many Years, in this very Island; and how I had walk'd about in the greatest Security, and with all possible Tranquillity; even when perhaps nothing but a Brow of a Hill, a great Tree, or the casual Approach of Night, had been between me and the worst kind of Destruction, viz.

我这样想了一段时间后，就开始认真地考虑到这么多年来我在这荒岛上一直所面临的危险。这种危险是实实在在的，可是，我过去却经常坦然自若地在岛上走来走去。实际上，可能只是一座小山，一棵大树，或是夜正好降临，才使我免遭杀害，而且，将会是以一种最残忍的方式的杀害：那就是落入吃人生番手里。

Sensible of a benignant persistent ache in his footsoles he extended his foot to one side and observed the creases, protuberances and salient points caused by foot pressure in the course of walking repeatedly in several different directions, then, inclined, he disnoded the laceknots, unhooked and loosened the laces, took off each of his two boots for the second time, detached the partially moistened right sock through the fore part of which the nail of his great toe had again effracted, raised his right foot and, having unhooked a purple elastic sock suspender, took off his right sock, placed his unclothed right foot on the margin of the seat of his chair, picked at and gently lacerated the protruding part of the great toenail, raised the part lacerated to his nostrils and inhaled the odour of the quick, then, with satisfaction, threw away the lacerated ungual fragment.

501他感到脚心一个劲儿地隐隐作痛，就把脚伸到一旁，端详着脚由于一趟趟地朝不同的方向走来走去，受到挤压而磨出的皱皮、硬块和疖子。随后他弯下身去，解起打成结子的靴带：先掰搭钩，松开靴带，再一次一只只地脱下靴子。右边那只短袜湿了一部分，大脚趾甲又把前面捅破并伸了出去，这下于便跟靴子分开了。他抬起右脚，摘下紫色的松紧袜带后，扒下右面那只袜子，将赤着的右脚放在椅屉儿上，用手指去撕扯长得挺长的大拇脚趾甲，并轻轻地把它拽掉，还举至到鼻子那儿，嗅嗅自己肉体的气味，然后就心满意足地丢掉从趾甲上扯下来的这一碎片。

That momently, a bit sad really or proper pride is harmed, but think I have what qualification to respond to him again again, a few schoolgirls stand over to look in those days...., still once, when 44# schoolgirl dormitory going maintaining conduit on, the schoolgirl that is come down by a few says:? of beautiful handleless cup looks at these a few everyday male to-and-fro, I do not know to should say what is good really, perhaps what reason says others, although I am bit poorer now, ability junior high school graduates, but I am common also very of effort read a book, I also am known how be an upright person...

那一刻，真的有点难过或者自尊心受到伤害吧，但又想想我又有什么资格去回应他呢，那时有几个女学生站在那里看。。。。，还有一次，上去44#女生宿舍维修水管的时候，被几个下来的女生说：&真讨厌，天天看着这几个男的走来走去&，我真的不知道该说什么好，或者有什么理由去说别人，虽然我现在穷了点，才初中毕业，但我平常也很努力的看书啊，我也懂得怎么做人啊。。。

"It can';t be a coincidence," he cried, at end summering since his chwaterdropor pacing wildly up or dhave the room; it is immaybe which it will be amere coincidence.

&这不可能是偶然的事，福尔摩斯终于大声地说出话来，一面站了起来，在室内情绪烦躁地走来走去，&绝不可能仅仅是由于巧合。

He thought it would be funny to see Fillmore walking around with a lot of nuts. He wanted to see what it was like in the nuthouse. So off they went, somewhat pickled, and in the best of humor.

他认为看看菲尔莫同一大群疯子一起走来走去很好玩，他还想看看疯人院里是什么样子的，于是他们走了，带着几分醉意，情绪非常高昂。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了