走来走去的

I was a little vexed at everybody subsequently laughing at some joke which they did not explain, and it was only on going to bed I discovered I must have been walking about all the evening with an antimacassar on one button of my coat-tails.

然后所有人都笑起来，他们笑的好像和我不是一回事，但没有人解释因何而笑。直到晚上我准备上床休息时才发现椅罩挂在了我上衣后摆的一个扣子上，我肯定整晚都带着它走来走去。

As my husband and I walked our wailing baby up and down through the night, and I seriously contemplated going AWOL, I wondered if I was cut out to be a mother at all.

当夜里我和我的丈夫抱着哭闹不止的儿子，走来走去哄他睡觉，我开始认真考虑是否要"撤退"。

Simon Edwards—Executive Services Officer at Biggin Hill Airport—paced the control tower, squinting nervously at the rain-drenched runway.

西蒙·爱德华兹，比金山机场负责接待工作的一名长官，在控制塔里走来走去，不时紧张地看着那被雨水浸湿的跑道。

I allow you walk in my world, but not allow you walk in and walk out casually

我允许你走进我的世界，但不许你在我的世界里走来走去。

And Cesar Frank is said to have walked around with a dreamlike gaze while composing, seemingly totally unaware of his surroundings.

据说赛萨尔。弗兰克在作曲的时候，走来走去，朦胧凝眸，仿佛毫不意识周围的一切。

Halal: To make a show or boast [28], to be clamorously [29] foolish, to go about [30] in a raging [31] or raving [32] way, to dance, to celebrate.

Hadal：做一场秀或引以为傲的事，热闹地像呆子一样，用激烈和痴心的方式走来走去，跳舞，庆祝诗篇56：4； 150：1，2

As per our sample policy, we will charge you sample cost and the freight cost will be collected.

我允许你走进我的世界，但不许你在我的世界里走来走去。

And people kept coming up and saying,"I'd love one of these for a grave marker for my pet."

有个人一直走来走去，说："我想为我的宠物买一个，用作它的墓碑。"

The house paraded in small roped-off area .

那匹马在用绳子圈起来的一小块地上走来走去。

Day 2: I love watching the Ultralisks run around, They make loud sounds.

第2天：我喜欢看着猛犸到处走来走去，他们总是发出很大的声音。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。