走来走去的

You've been bouncing around since you got here.

你来了就到处走来走去的。

The day passed thus; he scarcely tasted food, but walked round and round the cell like a wild beast in its cage. One thought in particular tormented him: namely, that during his journey hither he had sat so still, whereas he might, a dozen times, have plunged into the sea, and, thanks to his powers of swimming, for which he was famous, have gained the shore, concealed himself until the arrival of a Genoese or Spanish vessel, escaped to Spain or Italy, where Merc d s and his father could have joined him. He had no fears as to how he should live--good seamen are welcome everywhere. He spoke Italian like a Tuscan, and Spanish like a Castilian; he would have been free, and happy with Merc d s and his father, whereas he was now confined in the Chateau d'If, that impregnable fortress, ignorant of the future destiny of his father and Merc d s; and all this because he had trusted to Villefort's promise.

这一天就这样过去了，他没吃一点食物，只是在斗室里走来走去，象一只被困在笼子里的野兽似的，最使他苦恼的是，在这次被押送的途中，他竟这样的平静和呆笨，他本来这次跳海也是成功的，他的游泳技术是素来有名的，他可以游到岸边躲起来，等到热那亚船或西班牙船来的时候，逃到西班牙或意大利去，美塞苔丝和他的父亲可以到那儿去找我团聚，他跟本用不着担心以后的生活，因为他是一个好海员是到处都受人欢迎的，他讲起意大利语来就象托斯卡人一样［意大利的一种民族。

Rostov took the jest as an insult, and firing up, said such unpleasant things to the officer, that Denisov had much ado to prevent a duel. When the officer had gone away, and Denisov, who knew nothing himself of Rostov's relations with the Polish woman, began to scold him for his hastiness, Rostov said to him: Say what you like.

罗斯托夫对他说："你怎么竟想……她对于我就像个妹妹一样，我无法向你描写，他说的话使我多么委屈……因为……就是因为……"杰尼索夫拍打他的肩膀，在房间里疾速地走来走去，没有看罗斯托夫一眼，他在心情激动时总会做出这副样子来。

I used to ride over to see her; it was a long way, but I rode fast, for young men, as no doubt the Signora knows, are impatient.

有一天，等了很久她也没来，我非常生气，在我们约定见面的花园里走来走去。

Madam,an hour before the worshipp'dsun Peer'dforth the golden window of the east,A troubled mind draveme to walk abroad;Where,underneath the groveof sycamore That westward rootethfrom the city's side,So early walking did I see your son:Towards him I made,but he was ware of me And stoleinto the covertof the wood:I,measuring his affectionsby my own,That most are busied when they're most alone,Pursuedmy humournot pursuing his,And gladly shunn'dwho gladly fled from me.

班伏里奥伯母，在尊严的太阳开始从东方的黄金窗里探出头来的一小时以前，我因为心中烦闷，到郊外去散步，在城西一丛枫树的下面，我看见罗密欧兄弟一早在那儿走来走去。我正要向他走过去，他已经看见了我，就躲到树林深处去了。我因为自己也是心灰意懒，觉得连自己这一身也是多余的，只想找一处没有人迹的地方，所以凭着自己的心境推测别人的心境，也就不去找他多事，彼此互相避开了

1 The lowest, 10 the highestI mean let's not joke around!! An iverson shoes with great ankle support( think about the answer 5 and answer 6)?? come on give me a break!! well no doubt! ANSWER 10 must be one of the best ankle supporting shoe on the market right now!! First of all let's talk about how this shoe protects the ankle for a baller like you and me. The TPU plate which locates at back of yout ankle creats a secure fit that locks in your ankle so your foot will not move around like a pair of Chuck Tayler and with the additional inner bootie, its like heaven when you walk around with it !! YET the adjustable Pump system gives the shoes a big bonus by having air surrounding you foot ( air bolloon??) so your ankle will unlikely to rollover!!

我必须很认真的告诉您，您能想像艾佛森的个人鞋款有完美的踝部支撑吗(想一想 answer 5 and answer 6)，别开玩笑了吧，但是无庸置疑的，ANSWER 10 绝对是目前市面上拥有最好的踝部支撑的鞋款之一，先让我们讨论一下这双鞋是怎样保护一个像您跟我一样篮球员的脚踝的，坐落在脚踝正后方的 TPU plate 让您感觉您的脚踝就好像是被安全的锁住了一样，让您的脚踝不会在鞋内摇来摇去的(某 converse 鞋款)，还有，无缝线的内衬让您穿上它走来走去之后，就感觉好像是先开了套房再在水床上天堂一样，还有可调整式的 Pump system 给予了这双鞋大大的加分因为当您穿著它走来走去时您一定可以感受到 air 紧紧的包住了您的脚踝，这样一来您的脚踝就更不会轻易的翻船了。

She was thinking of the big ship,of the Lascars passing silently to and fro 往,去,回 on it,of the children playing about on the hot deck ,and of some young officer's wives,who used to try to make she talk to them and laught at the things she said.

她正在想的是那只很大的船，穿上的印度水手们一声不响地在那里走来走去，孩子们在炙热的甲板上玩耍，还有一些年轻军官的妻子们，她们总是设法让她跟她们说话，并对她所说的事情加以取笑。

I buy the dress to like large dress city to buy every time, do not go small costume market is bought, because the dress of small costume market is too little,be, look looking is so much design, to-and-fro it is those a few caboodle, choose satisfactory dress very hard.

我每次买衣服都喜欢到大型的服装城去买，之所以不去小服装市场买，是因为小服装市场的衣服太少了，看来看去都是那么些款式，走来走去都是那几个堆位，很难选择到满足的衣服。

He now recommenced his moody walk and I raised the latch and escaped into the kitchen.

他现在又开始他那郁郁的走来走去了，我就拔起门闩，逃到厨房里去。

He now recommenced his moody walk, I raised the latch, escaped into the kitchen.

他现在 dd dtt。 com 又开始他那郁郁的走来走去了，我就拔起门闩，逃到厨房里去。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。