走开的

But when his relatives wanted to burn the body, she forbade them and told them to go away.

但是当他的亲戚想要燃烧身体的时候，她 forbade 他们而且告诉他们走开。

We have yet to learn again the forgotten art of gaiety.

那怪模怪样的老夫人尖声大笑着走开了，惹得全市场的人都听到了。

Laughing so shrilly that all the market-place could hear her, the weird old gentlewoman took her departure.

那怪模怪样的老夫人尖声大笑着走开了，惹得全市场的人都听到了。

With consummate skill he has set his trap with a hair spring to catch comfort and independence, and then, as he turned away, got his own leg into it.

他用熟练的技巧，用细弹簧布置好一个陷阱，想捉到安逸和独立性，他正要拔脚走开，不料他自己的一只脚落进陷阱里去了。

If you met a hardened professional beggar, you'd better go away.

遇到要钱的职业乞丐，最该做的就是直接走开。

The monster blinked as his own shot bounced harmlessly off, and the eye began to open again.

当他自己的注射无害处地走开反弹，而且眼睛再一次开始打开的时候，怪物眨眼。

" He trailed off in the face of hir astonished look,".

"他在被使神情惊讶的 hir 的面貌中走开追踪"，。。

When the professional beggers ask for money,you'd better just give him kiss off.

遇到要钱的职业乞丐，最该做的就是直接走开。

When the professional beggers ask for money,better just give him kiss off.

遇到要钱的职业乞丐，最该做的就是直接走开。

To the professional begger, better just give them the kiss off.

遇到要钱的职业乞丐，最该做的就是直接走开。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。