走开的

Let me put it to you this way, if you are a nerd and you walk over to a hot girl and she says "bug off," you're probably going to turn around and walk away right?

那么我给你看看我的方式，作为一个挫男，当你看见辣妹并接近，然后她说&滚开&，你就会马上回头走开，不是么？

I'm trying to make friends with them, unable to understand why they leave our empty cans in the middle of the driveway, then laugh as they walk away.

我正试图与他们结交朋友，无法理解他们为什么把我们的空罐头丢在车道中央，当他们走开时笑起来。

He walked away and left her standing by the elevator , never so much as inquiring her name.

他走开了，撇下她一个人站在电梯旁，甚至连她的名字也没有问一下。

The little boy who was standing by the fruit stall was told to shift off.

有人叫站在水果摊旁边的小男孩走开。

However, I abated his cringes , told him I forgave him, and desired he might withdraw.

可是我止住了他那种卑躬屈节的神气，告诉他我饶恕了他，请他可以走开。

I turned smiling to them and beckoned them to me.

当他和其他两个一样走开时，我的脾气上来了。

He left her, and she went to hide her blushes in the recesses of the woods.

他转身走开，羞得她逃到树林的深处。

Get out of my sight!' he boomed .

走开！＇他用低沉的声音说。

When a car careens off the edge of a cliff and smashes into the boulders below, we instantly hear the explosion.

当一辆汽车在下面进入大圆石之内走开倾斜悬崖和破碎的边缘时候，我们立即地听到爆发。

The next chapter, Closures , we'll see more of phoenix. Stay tuned.

下一章，闭包，我们将看到更多的phoenix，请不要走开，我们马上回来。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了