走廊

Against their depredations, a small black sentinel was stationed on the front porch.

为了防备它们的掠夺，前院走廊上安置了一个小小的黑人哨兵。

High contrast beween shadow and light can create confusion and disorientating patterns for those with failing vision.For this reason,all interior spaces should be lit at a consistent and even level,floor to ceoling and wall to wall.Older people seldom walk down the center of a corridor,according to Dupuy,because they're afraid of falling."If the wall is not illuminated properly,that does not give them a lot of confidence,"he says.

高对比度beween阴影和轻，可制造混乱和disorientating模式，为有需要的人士未能vision.for这个原因，所有的内部空间应该点燃在一个一致的，甚至一级，请ceoling和围墙把wall.older人们很少步行中心一条走廊，根据dupuy ，因为他们怕落入&，如果这堵墙是不是发亮得当，不给他们一个很大的信心，&他说。

Our seats are in the peanut gallery tonight.

今晚我们的座位是在一条不起眼的走廊上。

Many governments advocate the use of ICT in education or launch the Multimedia Super Corridor without actually seeing to it that it is meaningfully integrated and internalised.

许多国家的政府倡导利用信息和通信技术在教育或推出多媒体超级走廊，实际上看到它，这是有意义的综合性和内部化。

The surrounding area is inhabited predominantly by tribal people (Deb Roy, n.d.).

禁猎区的森林中建有一套带走廊的平房，可以提供48个人的住宿。

Go along that corridor and then you will see a sign, which will lead you to the department of paediatrics.

穿过走廊你会看见一个指示牌，会告诉你儿科的具体位置，在二楼。

He glanced across the corridor, to an old bum lying in front of a bank of payphones, to the contents of a trashcan overturned by someone looking for cans torecycle.

他瞥了一眼在走廊上，一个流浪汉，躺在前面的一个银行门口，正在垃圾桶来找罐头。

The government is responsible for seven of the 10 projects, covering the two land reclamations, the transport corridor and Tung Chung new town.

在10个工程项目中，由政府负责的有7个，包括两项填海计划、运输走廊及东涌新市镇。

I was a freckle-faced five-year-old on my grandmother's back porch in Lawrence, Kansas, when I first encountered a hummingbird.

我首次碰见蜂鸟是在家在堪萨斯州劳伦斯镇的祖母的后走廊里，那时的我是一个脸上生有雀斑的五岁小孩。

The lanterns are made of high-tech material used in astronaut's spacesuits.

它和这蜿蜒的红走廊，水园组成了水天花园。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。