走廊

Five bed-rooms opened out of this low-ceilinged, close-smelling corridor: the numbers of these rooms were indicated by squat black figures painted upon the upper panels of the doors.

五个房间的房门面向着这顶篷低垂、气味难闻的走廊，房间的号码用扁而阔的黑字印在房门嵌板上方。

I am being led through a well lit corridor, lined on both sides with mementoes, small Matisse copies.

我被带到一个明亮的走廊，两旁排列的纪念品，小马蒂斯副本。

You might know of them as 'mongrels','mutts' or have heard some more colorful descriptions like designer breeds.

你可能知道，他们作为'走廊'，'狗'或听到一些更加丰富多彩说明像设计师的品种。

Her face was lined with dirt that gave her the appearance of one of those munchkins from the Wizard of Oz.

当她穿过走廊的时候，那带着西班牙音乐气息的空气迎面扑来。

My grandfather and two of my aunts were there as well, but all hung back in the hallway as I entered Nanas room.

祖父和两个姑姑也去了那里，但当我走进奶奶的房间里，他们都在走廊里止步了。

They work well in narrow hallways, and hung on the narrowest walls of rectangular rooms.

他们的工作以及在狭窄的走廊，挂在墙上的最窄矩形房间。

In the remote is still not assigned to any protection ring Zapata mustache swamp corridor is 3000 Cuban crocodile family ...

在偏远的仍然没有划入保护圈的萨帕塔小胡子沼泽走廊是3000只古巴鳄鱼的家。。。。

Putting them on, he slipped into his sleeping yukata, not bothering with the sash, and padded out of the bedroom, down the corridor to Joe's room.

放他们在，之上他进入他的睡著 yukata 之内滑倒不以饰带烦扰，而且填补离卧室，墬落到乔的房间走廊。

All public areas including lobbies, corridors and washrooms would be disinfected every 30 minutes.

所有公众地方包括大堂、走廊及洗手间均会每半小时消毒一次。

There are verandas between principal room and wing-rooms, family members can work and have a rest here.

在正房和厢房之间建有走廊，可以供人行走和休息。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。