走廊

We make stronger efforts to attract investment, hardily learn and enrich the concept of "urban operation" in the approach that tourism and land revenue contribute to the urban construction, implement the strategy of urban operation, and make great efforts to construct the urban infrastructure. We have made lots of integration and protection in Lijiang urban area in a mode of team development according to the construction thought of "protect some, rebuild some, newly build some (new Jade Dragon county area, Xianghe Beautiful City)" and carried out the operation projects of new Jade Dragon county area and Xianghe Beautiful City and the engineerings including the control of south gate of the old city, control of the Jade River corridor, enlargement of the Black Dragon Pool Park, demonstration provincial-level residential area of Yukang Garden, villa area of Guanfang Garden, Yunshan Jinkai Business Square and Guoda Huama Street Business Square etc.

通过加大招商引资力度，以旅游业及土地收益反哺城市建设的做法，大胆学习和丰富"城市经营"理念，实施经营城市战略，切实加大城市基础设施建设力度，并用组团式发展的模式，按照"保护一片，改造一片，新建一片"的建设思路，在丽江市区进行了大量的整合与保护工作，先后实施了古城南门整治、玉河走廊整治、黑龙潭公园扩建、裕康苑省级住宅示范区、官房花园别墅区、云杉金凯商业广场、国大花马街商业广场等工程和玉龙新县城、祥和丽城等城市经营项目。

The hardware cloth is one kind of new construction finishing materials, is widely applied in building's vertical surface, the room partition, the suspended ceiling, the visor, the balcony and the corridor, the volume curtain, the staircase channel as well as the airport station, the guesthouse hotel, the museum, the opera house, the music hall, the office, the exhibition hall, the market and so on upscale inside and outside repairs.

硬件cloth是一新建工程精整材料，广泛被申请在大厦的垂直表面、室分开、吊车、遮阳、阳台和走廊、容量帷幕、楼梯渠道并且机场驻地，宾馆旅馆、博物馆、歌剧院、音乐厅、办公室、展览室，市场等等高级里面和外部修理。

Even at this time of day her flat in the Boulevard Haussmann was not entirely furnished. The drawing room alone was finished, and with its red satin upholsteries and excess of ornamentation and furnirure it struck a decidedly false note.

娜娜一直在迟疑不决，明显看出她的内心很痛苦，她在进行剧烈的思想斗争，她竭力使自己平静下来，并打定主意，她在游艺剧院走廊的拐弯处停下来，站在一家扇子店的橱窗前。

Her headless body has also been seen walking the corridors of the Tower.

她的无头尸体，也被视为步行大楼的走廊里。

But you can use the kitchen down the hall to heat up something.

但你可以使用走廊尽头的厨房热东西。

Rémy approached up the aisle now, the Heckler Koch pistol cradled in his hand.

雷米此刻来到走廊，手中攥着德国黑克勒暨科赫公司生产的手枪。

All the broad and spacious corridors of his mind were closed and hermetically sealed.

他那广阔巨大的心灵走廊全关闭了。

All the broad spacious corridors of his mind were closed hermetically sealed.

他那广阔巨大的心灵走廊全关闭了。

I remember how a girl's high-heeled shoes echoed in the dark, high corridors.

我记得一位姑娘的高跟鞋在漆黑的高高的走廊里蹬蹬声。

Until recently, the hallways of the school building (designed by Ludwig Hoffmann in 1915) embodied the sterile and authoritarian educational atmosphere of the early 20th century.

直到最近，学校建设的走廊（路德维希设计的霍夫曼在1915年）所体现的消毒和专制的20世纪初的教育氛围。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。