走廊

In another are of the house, the corridor leading to the bedrooms has openings at either end which facilitate an airflow past each room, and openings from each room to the rear yard draw on the cool, moving air from the corridor through the length of the house.

在另一项是在众议院，走廊导致房已开口两端有利于气流过去的每一个房间，每个房间开到后方堆场借鉴凉爽，移动空调的走廊通过的长度房子。

One of the wizards in the lift, who was carrying an armful of broomsticks, extricated himself with difficulty and disappeared down the corridor.

电梯里一位抱着一把飞天扫帚的巫师费力地挤了出去，在走廊上消失了。（电梯里一位抱着一捧飞天扫帚的巫师费力地挤了出去，在走廊上消失了。

The Muddy Creek Greenway Corridor is intended to create connectivity between both existing and new parklands as access along the corridor is obtained and development standards within the floodway are implemented.

泥泞的河绿色走廊，是为了创造连通双方现有和新的公园，作为获取沿走廊是获得开发标准与行洪的贯彻落实。

Proposed rail lines include: a northern New England line; an Empire line running east to west in New York State; a Keystone corridor running laterally through Pennsylvania; a major Chicago hub network; a southeast network connecting the District of Columbia to Florida and the Gulf Coast; a Gulf Coast line extending from eastern Texas to western Alabama; a corridor in central and southern Florida; a Texas-to-Oklahoma line; a California corridor where voters have already approved a line that will allow travel from San Francisco to Los Angeles in two and a half hours; and a corridor in the Pacific Northwest.

拟议的铁路线包括：新英格兰北部线；一个帝国线东西在纽约州；走廊运行的基石，通过横向宾夕法尼亚州；一个主要芝加哥枢纽网络，一个东南亚网络连接哥伦比亚特区佛罗里达州和墨西哥湾沿岸地区；海湾海岸线从西部得克萨斯州到东部阿拉巴马；在走廊中部和南部的佛罗里达州；德州至俄克拉何马州线；加州走廊，在那里选民已经批准了线，使旅游从旧金山到洛杉矶的两个半小时；和一条走廊，在西北太平洋。

The Memorial consisted of a 50-foot (15 m) long and 9-foot (2.7 m) tall wooden loggia with a tiled roof, designed by Ernest George, sheltering a wall with space for 120 ceramic memorial tablets.

35[36]纪念馆有一个50英尺(15米)长9英尺(2.7米)高的木制走廊，走廊顶用瓦平铺，走廊遮挡住一个足够容纳120个陶瓷排位的墙壁。该走廊由Ernest George设计。

The Vasari Corridor passing over the Ponte Vecchio该瓦萨利走廊越过Ponte Vecchio桥离 In Florence, Vasari also built the long passage, now called Vasari Corridor , which connects the Uffizi with the Palazzo Pitti on the other side of the river.

在佛罗伦萨，瓦萨利同时还建立了长期通行，现在称为瓦萨利走廊，连接乌菲兹与皮蒂宫的另一边的河。

The means of mutual coupling between RTC and UA are described in detail. The three kinds of development modes of RTC are put forward in order to establish the mutual coupling hypercycle with UA. It is concluded that establishing the Regional Mass Transit Corridor, which has the route only for passenger mass transport, is the future development strategy of RPTC in UA.

然后借鉴国外的先进经验和研究成果，针对我国城市群和区域客运走廊的发展现状及发展趋势，在区域运输走廊发展内外机制的指导下，提出了我国区域客运走廊未来的发展策略：形成以环保的公共交通方式为主，有专用客运线路的区域客运走廊。

The arched entrances of scores of other corridors joined the one he traveled, most of them filled with soil and stone.

他走的这处走廊，又延伸出通往其他各处的走廊，这些走廊弓形的入口汇在一起，大部分的走廊里，都满是灰尘和石块。

INT -- PRISON CORRIDOR -- NIGHT (1965) 166内景—监狱走廊—夜晚 Andy trudges down the corridor with Norton's laundry, the pie box under his arm.

安迪拿着诺顿的衣物在走廊里拖着沉重的脚步，胳膊下面夹着那盒馅饼。

Under the ground so the water supply system, water circulation system, stainless steel handrails processing platform, the laying of logs Corridor 5 table laying beige wool carpets, groove of a warm lighting, contrasting to display the products, the corridor for logs, each platform carpet laying VAG 6 the laying of dots plastic table mats 7 cooling towers used wooden materials, look like the look of cement, the internal walls black carpets, sound-absorbing roofs, there are at the top of the spotlight, the corridor chandeliers, then projection show, the final product highlights, the platform is the shutter doors, the internal computer , Whiteboard, laying the ground-floor, five doors.

地面下做供水系统，水循环系统，平台扶手不锈钢加工，走廊铺设原木 5）台面上铺设米色羊毛地毯，凹槽内有暖色灯光，反衬出展示的产品，走廊设原木，每个平台铺设VAG地毯 6）台面上铺设圆点塑胶地垫 7）冷却塔采用木制材料，看上去象水泥的样子，内部墙面黑色地毯，吸音屋顶，顶部有聚光灯，走廊吊灯，然后是投影显现，最后产品突显，平台上是卷帘门，内部有计算机，白板，地面铺设木地板，有5扇门。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。