走动

The blue hair girl would walk around campus with a hand-carved walking stick and the sorceress who said she practiced witch-craft and had dated Harry Potter-I didn't know how to react. The girl living in the next room went to the study lounge in a bathing suit. My roommate, Rose, was mostly interested in applying makeup to her face, looking in the mirror every second.

那个蓝发女孩拄着一个手工雕刻成的手杖在校园里四处走动；还有那个"女巫"，她说她练习魔法，已经和哈里·波特约会过了，我不知道该作出怎样的反应；住在隔壁的女孩穿着泳装去自习室；我的室友罗斯最喜欢往脸上抹化妆品，每时每刻都在照镜子。

For more than 20 years, the Japanese animation director Hayao Miyazaki has been crafting films more lusciously illustrated and rapturously imaginative than almost anything else on the silver screen-full of spirits, walking castles, flying machines, cat buses and owl-raccoons called totoros.

20多年来，日本动画大师宫崎骏所创作的动画，其美妙的画面与令人惊喜的想像力往往比电影中其它任何事物都要多-----例如众多的幽灵，会走动的城堡，飞行物体，猫巴士，龙猫。

Of or relating to the philosophy or teaching methods of Aristotle, who conducted discussions while walking about in the Lyceum of ancient Athens.

亚里士多德学派的，逍遥派的属于或关于亚里士多德的哲学思想或教育方法的，他常在古雅典学园中边来回走动边指导问题讨论

Make a point of getting outside and moving around for at least 30 minutes every day.

作点借用外力和走动，在至少30分钟的每一天。

Mamie,recovering from aserious illness,was al10wed,very exceptionally,tobe in his study while he was writing Hard Times.

狄更斯不是一个坐在写字台前安静写作的人，而是一个喜欢一边写作一边来回走动的人。

DO take credit... but don't "walk around with a big neon sign that says I'M GREAT," says career coach Marie McIntyre.

确实信贷。。。但不要"走动的大霓虹灯是说我很好，说："职业生涯教练玛丽麦金太尔。

The simple theme of the artist rising in the morning and walking around his apartment is rendered in such a way as to make us question our own perceptions as the scenes metamorphose into a series of revolving, virtual cubes.

艺术家简洁的表达了他清晨起床后，在房间四处走动的画面，这种意识形态的演变融入在一系列的旋转的虚拟方形之中，这让我们在探询自己的内在感受的同时，也对艺术作品产生了及大的好奇。

She has proved to me that it can be just mind over matter...

如今她不仅可以在住家附近走动，而且已能持续走上2公里了。

Frequent migration across borders, driven by the country's rapid economic growth, is a major reason behind the growing number of mixed marriages.

人们在边界间频繁走动，带动了国家经济的快速增长，这是仅次于跨国婚姻增长拉动经济增长的一个主要原因。

Nurse: I know it hurts when you moe.

护士：我知道你走动时会痛。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。