走出

And it came to pass that when Laban saw our property, and that it was exceedingly great, he did lust after it, insomuch that he thrust us out, and sent his servants to slay us, that he might obtain our property.

和它来通过，当拉班看到我们的财产，这是非常伟大，他的欲望后， insomuch ，他的主旨我们走出，并派遣他的仆人，以斩我们，他可能会获得我们的财产。

It wants to give some theoretical supports to the state-owned enterprises development and make them running under standard rules. Organizations can promote their performance by applying those theories to perform institutional and managerial revolution.

本文总结了20多年来我国国有大型企业改制的经验和问题，在此基础上提出了"中国模式"的混合公司治理结构的新理论，并对混合公司治理结构在资源配置与绩效的产生及评价方面进行了数理模型分析，以期对国有大型企业深入改革的实践提供理论支持和制度规范，使之走出制度障碍，在相互支撑的基础上实现制度创新和管理创新，提升整体经营绩效。

Have a look your intelligence quotient, it is said in all over the world only 4000 people may go out this room.

看你的智商，据说全世界只有不到4000人可以走出这个房间。

With more and more China enterprises planning to internationalize, Singapore stands poised to be their strategic partners.

随着越来越多中国企业寻求走出中国的商机，新加坡企业可以成为中国企业的战略伙伴。

As a result, the intervenor will be in a dilemma and so we must try to find out the best path to the incentive and the mode of the regulation on the basis of the human nature character of the economic man .

为走出这一困境，必须基于经济人的人性特点探寻对经济人的激励路径和约束方式，科学的国家干预立法必须遵循理性自利主义原则。

In this involute information, consumer how rational judgement, walk out of price dense fog?

在这纷乱的信息中，消费者如何理性判断，走出价格迷雾呢？

As soon as the two of them emerged from the dense forest, they saw two iron-gray horse-like animals with long pointed ears, tied to a tree.

两人刚走出密林，就见到两只似马非马，耳朵尖长，色作铁灰的动物，系立在一棵树下。

She is also famous for her roles in movies including "Silkwood","Out of Africa" and "Ironweed."

她还为包括"丝克伍事件"，"走出非洲"和"艾恩威德电影她的角色而闻名。"

Three years later, Meryl Streep won Best Actress for her work in the movie "Sophie's Choice." She played a survivor of a Nazi concentration camp. She is also famous for her roles in movies including "Silkwood","Out of Africa" and "Ironweed."

三年后，梅莉·史翠普以电影《索菲的抉择》获奥斯卡最佳女演员奖，她在剧中扮演了一位纳粹集中营中的幸存者，她在电影《西尔克伍德》、《走出非洲》、《离离原上草》等中扮演的角色也很出名。

The irreparability of the past: once at a performance of Albert Hengler's circus in the Rotunda, Rutland square, Dublin, an intuitive particoloured clown in quest of paternity had penetrated from the ring to a place in the auditorium where Bloom, solitary, was seated and had publicly declared to an exhilarated audience that he was his (the clown's) papa.

317过去的事是已经不可挽回的了。有一回艾伯特。亨格勒马戏团在都柏林市拉特兰广场的圆形建筑里演出，一名富于机智的小丑身穿色彩斑驳的服装，为了寻找乃父，竟走出马戏场，钻进观众席中，来到孤零零地坐着的布卢姆跟前，在大庭广众之下，向兴奋不已的观众公开宣称：他是他的爸爸。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。