走出

She whispered, as a sweet madness swept over her. She tossed her head and sped out of the booth, tapping her heels like castanets, snapping open her black silk fan to its widest.

她低声喃喃着，全身有一股美妙的狂热劲儿，她头一扬迅速走出了摊位，两只脚跟像响板一般敲打着，同时哗地一声把那把黑绸扇子全面甩开。

I think I have to redesign a few things here…Anyway, I thought I would try out casting the scopes using the same technique I use to make my props.

我想我已经重新设计几件事在这里…无论如何，我以为我会尝试走出铸造的范围，使用相同的技术我使用，使我的道具。

China's demand for Japan out of recession has played a catalytic role.

中国的需求对日本走出衰退起到了促进作用。

She said, cautiously feeling her way out of the chair.

她说到，小心的走出椅子。

If education is to go out the dissimilatory cavern, it must come back to the man itself.

教育要走出"异化的洞穴"，必须要回归"人"本身。

Joined the United Nations international aid system, out of the bottom of life, leading you to achieve your life's most brilliant triple kai tai Celestine!

加盟联合国国际援助体系，走出人生的低谷，引领你达到你人生最辉煌的三元开泰圣境！

The emirate of Dubai, probably the brashest creature of globalisation, has just been bailed out by its conservative and censorious older brother, the emirate of Abu Dhabi.

全球股市受此利空袭击大幅下挫，中国A股亦走出了四个月以来最大的周跌幅。

Now Chelyabinsk in Russia has a large the Exhibition Center (Harbin municipal government supported Russia's display window), Chelyabinsk linking Europe and Asia cut-off point, China also exports a large platform for Chinese enterprises go out of the country has created conditions.

现在在俄罗斯的车里雅宾斯克有大型的展示中心(哈尔滨市政府重点扶持对俄的展示窗口)，车里雅宾斯克是连接欧亚的分界点，是中国出口的又一个大型平台，为我国企业走出国门创造了条件。

Until then, either get out your chequebook, or find a good book to read!

在那之前，无论是走出您的chequebook ，或找到一个好的阅读本书！

I now began to consider, that I might yet get a great many Things out of the Ship, which would be useful to me, and particularly some of the Rigging, and Sails, and such other Things as might come to Land, and I resolv'd to make another Voyage on Board the Vessel, if possible; and as I knew that the first Storm that blew must necessarily break her all in Pieces, I resolv'd to set all other Things apart, 'till I got every Thing out of the Ship that I could get; then I call'd a Council, that is to say, in my Thoughts, whether I should take back the Raft, but this appear'd impracticable; so I resolv'd to go as before, when the Tide was down, and I did so, only that I stripp'd before I went from my Hut, having nothing on but a Chequer'd Shirt, and a Pair of Linnen Drawers, and a Pair of Pumps* on my Feet.

这时我想到，船上还有许多有用的东西，尤其是那些绳索，帆布以及许多其他东西都可以搬上岸来。我决定只要可能，就再上船去一次。我知道，要是再刮大风暴，船就会彻底毁了。因此，我决定别的事以后再说，先把船上能搬下来的东西通通搬下来。这么一想，我就琢磨再次上船的办法。看来，再把大木排撑回去是不可能了。所以，我只好等潮水退后，像上次那样泅水过去。决心一下，我就立即付诸实施。不过，在我走出木屋之前，先脱掉衣服，只穿一件衬衫、一条短裤和一双薄底鞋。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。