走下

So, alighting with his son, they tied the Ass's legs together, and by the help of a pole endeavored to carry him on their shoulders over a bridge that led to the town.

于是，他和儿子一起跳下驴背，将驴子的腿捆在一起，用一根木棍将驴子抬上肩膀，一起朝进城要经过的桥走去。

You straight walk from here, to next street intersection counterclockwise, the about 50 meters place have a station, you may sit 34 in there, 35, 41 and 707 groups public transportation vehicles, alights in Fa Hua Si, the ticket price all is 1 Yuan.

L：你从这里直走，到下一个路口左转，大约50米处有一个车站，你可以在那里坐34、35、41和707路公交车，在法华寺下车，票价都是一元。

As a result of such measures Western economies emerged tentatively from recession, allaying fears that the world would enter a Depression-style slump .

在一些措施的刺激下西方经济暂时从衰退中走出来，缓解了人们对世界陷入大萧条式衰退的担忧。

Fans of classic movies will remember the famous dueling banjos scene in Deliverance, the story of four city friends who take an ill-fated boating trip down a backwoods Georgia river.

&判决&讲述的是四个在城市的朋友踏上了注定要走厄运的游船，沿未开垦的Georgia河而下。

Fans of classic movies will remember the famous dueling banjos scene in Deliverance, the story of four city friends who take an ill-fated boating trip down a backwoods Georgia river.

经典电影的粉丝们会记得在＂判决＂里面著名的决斗五弦琴场面。&判决&讲述的是四个在城市的朋友踏上了注定要走厄运的游船，沿着Geogria River为开垦的荒地而下。

Shanbei barreling and Yangko in a specific geographical,social and cultural background come together,and go from a combination of integration to development,and then to the historical process of separation.

陕北腰鼓与秧歌在一个特定的地域和社会文化背景下走到一起，并经历了一个由结合到融合再到发展，然后再走向分离的历史过程。

He hurriedly penciled his name on the visitors ' book and bicycled away .来源: text.k12zy.com

他匆匆忙忙地用铅笔在留言簿上写下自己的名字，骑上自行车走了。

That said, we also know that sometimes you need a little break from our blathering… I can feel one coming on right now.

换句话说，我们能够体会，有时，在这般喋喋不休的评论轮番轰炸下，你们需要寻找突破口喘气……而现在，我感觉到，它，正在向你们走来。

In this instance they wanted me to exert different levels of pressure on the keys after they bottomed out.

在这种情况下，他们希望我施加不同程度的压力的钥匙后走出谷底。

In this instance they wanted me to exert different levels of pressure on the keys after they bottomed out.

在这种情况下，他们希望我能发挥不同程度的压力的钥匙后，他们走出谷底。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。