走下

So the design method given in this paper avoids the blindness of the design of the antenna, decreases the waste of the antenna fabricates repeatedly. On the other hand, this method takes advantages of the geometrical theory and the nonlinear optimization, so it can be used in a wide region. This leads us a new road to design conformal array in the complex electromagnetic environment.

因此，应用本论文的设计方法，避免了天线设计的盲目性，减少了重复加工的浪费，同时由于整套设计方法利用了几何绕射理论和非线性规化的数学手段，因而具有广泛的通用性，为复杂电磁环境下共形阵的设计走出了一条新路。

After Murong Xianbei people moved to the Liao-xi region, the great chieftain, militarist and politician Murong Gui and his son Murong Huang led their people to absorb the Han culture, change their backward means of production and then feudalized.

该部迁居辽西地区后，在鲜卑杰出的领袖人物、军事家、政治家慕容廆及其子慕容皝的领导下，积极地吸收中原传统的汉文化，迅速改变了本民族原来比较落后的生产方式，走上了封建化的道路。

They lope like wolves into banks, snatch fistfuls of money and live large in the face of the Great Depression .

他們如同餓狼般一步步地走進銀行，奪取大量的金錢在經濟危機的眼皮下揮霍生活。

And when the grain was flailed they winnowed it, casting it up from great flat bamboo baskets into the wind and catching the good grain as it fell, and the chaff blew away in a cloud with the wind.

扬场的时候，用大大的扁平竹簸箕把谷物在风中扬起来，谷物落下时，接住谷粒，团团的谷皮则随风吹走了。

Day of the month circle of some year, they walk hand in hand under the green shade, the light breeze fondles noodles, the moon is in the clean sky just likeone noodles mirror, each other shine on deeply two persons heart!

三个月的爱情，一辈子的承诺》－－相遇相遇某年的月圆之日，他们手牵手走在绿荫下，微风抚面，月亮在干净的天空中宛如一面镜子，互相照透了两个人的心！

I was so dead asleep at first, being fatigu'd with Rowing, or Paddling, as it is call'd, the first Part of the Day, and with walking the latter Part, that I did not wake thoroughly, but dozing between sleeping and waking, thought I dream'd that some Body spoke to me: But as the Voice continu'd to repeat Robin Crusoe, Robin Crusoe, at last I began to wake more perfectly, and was at first dreadfully frighted, and started up in the utmost Consternation: But no sooner were my Eyes open, but I saw my Poll sitting on the Top of the Hedge; and immediately knew that it was he that spoke to me; for just in such bemoaning Language I had used to talk to him, and teach him; and he had learn'd it so perfectly, that he would sit upon my Finger, and lay his Bill close to my Face, and cry, Poor Robin Crusoe, Where are you?

开始我睡得很熟，因为上半天一直在划船，下半天又走了不少路，所以困乏极了。突然，我被惊醒，但人一下子还未完全清醒过来，只是处于半睡半醒之中，因此我以为在睡梦中有人在同我说话。但那声音不断地叫着&鲁宾·克罗索！鲁宾·克罗索！&终于使我完全清醒过来。这一醒，把我吓得心胆俱裂，一骨碌从地上爬起。我睁眼一看，原来是我的那只鹦鹉停在篱笆上面。啊，原来是它在和我说话呢！这些令人伤心的话，正是我教它说的，也是我常和它说的话。它已把这些话学得维妙维肖了，经常停在我的手指头上，把它的嘴靠近我的脸，叫着可怜的鲁宾·克罗索，你在哪儿？

I was so dead asleep at first, being fatigu'd with Rowing, or Paddling, as it is call'd, the first Part of the Day, and with walking the latter Part, that I did not wake thoroughly, but dozing between sleeping and waking, thought I dream'd that some Body spoke to me: But as the Voice continu'd to repeat Robin Crusoe, Robin Crusoe, at last I began to wake more perfectly, and was at first dreadfully frighted, and started up in the utmost Consternation: But no sooner were my Eyes open, but I saw my Poll sitting on the Top of the Hedge; and immediately knew that it was he that spoke to me; for just in such bemoaning Language I had used to talk to him, and teach him; and he had learn'd it so perfectly, that he would sit upon my Finger, and lay his Bill close to my Face, and cry, Poor Robin Crusoe, Where are you?

开始我睡得很熟，因为上半天一直在划船，下半天又走了不少路，所以困乏极了。突然，我被惊醒，但人一下子还未完全清醒过来，只是处于半睡半醒之中，因此我以为在睡梦中有人在同我说话。但那声音不断地叫着&鲁宾。克罗索！鲁宾。克罗索！&终于使我完全清醒过来。这一醒，把我吓得心胆俱裂，一骨碌从地上爬起。我睁眼一看，原来是我的那只鹦鹉停在篱笆上面。啊，原来是它在和我说话呢！这些令人伤心的话，正是我教它说的，也是我常和它说的话。它已把这些话学得维妙维肖了，经常停在我的手指头上，把它的嘴靠近我的脸，叫着可怜的鲁宾。

You goofed, everybody heard, and how you fare from here on out depends on what you do next.

你说走了嘴，人人都听见，至此你的表现就看你下一步了。

Illustration: This was shot in a cloud day morning this year winter, after snow, a big group of gooses swam in the lake ,it was so immensity and spectacular, I could not get the rears of them. I wanted to shoot the front of them, bur feared to disterbed the goose alignment.

图片说明：这是我今年冬天雪后的一个阴天上午在密歇根湖所拍，这一大群大雁在湖中浮游，是一支浩浩荡荡的队伍，很壮观，后面还有，没拍下，我想走到大雁正面去拍，又怕等我去时这支队伍的队形散了。

Women are grumpier than men in the morning Men know better than to rub their wives the wrong way in the morning and have their heads bitten off, for 6 in 7 women are in a foul mood after waking up.

7个女人中有6个都有&下床气&，所以，先生们都懂得早晨最好不要惹太太生气，免得吃不了兜着走。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了