走上来

Right now, see one build sends messy, complexion only the cadaverous, man that wearing glasses went.

此时，只见一个头发凌乱、脸色苍白、戴着眼镜的男人走了上来。

When he saw the half-fainting one, he went compassionately to him, raised him up, poured a strengthening draught out of his flask for him, and waited till he regained some strength.

一看见这个半死半活的人，马上关切地走了上来，扶起他，从自己的瓶中倒了口水给他，看着他恢复了几分力气。

I felt sure that you would expel me, so I told you at once who I am.

我还以为您一定会撵我走呢，并且我一上来就说明我是谁。

Come out his house front, I struck off my cellular phone number personally, he stare I hurtle to come up to kiss good-bye with me.

走出他家前我亲手删掉了我的手机号码，他瞪着我冲上来和我吻别。

"This reminds us of when we were coming up," Jeter said.

「这提醒了我们当时我们升上来的时候」基特说，「我不认为这是个新的方向，而是延续几年前我们原来走的路，当我们赢的时候，年轻球员有很大的贡献，而这是我们所需的。

Through the downtown section, that is, a remote road, the road on both sides of the tree, stand rows of flow mandarin duck, the men walk in there, from time to time there are Sazhe cheap perfume of the young woman by up and whispered in Question not do business, after a while bargaining on a former private house in a low transaction backward.

穿过繁华的路段，就是一条偏僻的马路，马路两旁的树下，站着一排排的流鸳，男人们走在那儿，不时的有洒着低廉香水味的年轻女人靠上来，低声的问做不做生意，经过一阵讨价还价后，就一前一后进低矮的民房内交易。

I was already at the mall door when Mathew caught up with me.

我已经走到店门口了，马索追了上来。

A Jay venturing into a yard where Peacocks used to walk found there a number of feathers which had fallen from the Peacocks when they were moulting . He tied them all to his tail and strutted down towards the Peacocks. When he came near them they soon discovered the cheat , strode up to peck at him and plucked away his borrowed plumes.

一只鸟不小心闯进了孔雀的院子，地上有一些孔雀换毛期间洒落的羽毛，这只鸟把它们捡起来，粘在自己的尾巴上，昂首阔步地向孔雀走去，等他走进的时候，立即被孔雀认出来，一群孔雀扑上来又咬又啄，把他粘的羽毛拔了个精光。

With a chill despondency, like one awaking, all nerveless, from an ugly dream, be yielded himself to the physician, and was led away.

但是，就在他走下讲坛的阶梯时，那灰胡须的教堂司役上来迎着他。那人手中举着一只黑手套，牧师认出了是自己的。

The German columns came marching on, one on each side of the road, in close order, weapons slung, no security on either flank. They were teenage paratroops.

德军纵队行进上来，他们走在道路的一侧，队形密集，枪还背着而不是端着，两侧翼无保护。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。