走一步

It accomplishes two things:(1) makes all draws return a score of 0.000, and (2) makes Crafty issue a message after each move showing the internal chess clock time, and requesting that that operator check and adjust as needed using the clock command.

它以可达到两个目的：（1）使和棋局面返回值为0.000（注：与drawscore命令设定的藐视因子有关）；（2）使Crafty每走一步后产生一个关于内部对局时间的消息，并要求界面（注：我认为此处的operator应该是指界面程序而非操作的人）检查并根据需要用clock命令调整时间。

I knew it was stupid and I wouldn't get out of the sun with one step.

我知道这是愚蠢的，我走一步并逃不过太阳。

Every step by which they have advanced to the character of an independent nation seems to have been distinguished by some token of providential agency

他们在迈向独立国家的进程中，似乎每走一步都有某种天佑的迹象

This means that when we take each step, we should work hard, be daring but act prudently .

这就要求我们每走一步，都兢兢业业，大胆细心

Go a step further and contact the webmasters who republish your articles.

走一步，并联系网站管理员谁重新您的文章。

You go first,and i will follow shortly,i haven't fully prepared.

你先走一步，我随后就来；我还没有完全准备好。

You go ahead and tell them that we will be there shortly.

你先走一步，告诉他们我们随后就到。

You go first and i will follow soon after ,cause i have not prepared for it.

你先走一步，我随后就来；我还没有完全准备好。

Go in advance, and i will come after you soon because i'm not completely ready for it.

你先走一步，我随后就来；我还没有完全准备好。

I'll square up. You go first and wait for me at the gate.

我付款，你们先走一步，在大门口等我。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。