走一步

His hands held onto the upper part of the platform, his legs huddled up and his corpulent

松似的，过了一会说，"我走了；到那边来信！"我望着他走出去。他走了几步，回

He found that he was in a grotto, went towards the opening, and through a kind of fanlight saw a blue sea and an azure sky.

他向光线透进来的那个地方走前几步，在梦的兴奋激动过后，跟着就来了现实的宁静，发觉自己是在一个岩洞里，他向洞口走去，透过一座拱形的门廊，他看到一片蔚蓝色的海和一片淡青色的天空，空气和海水在清晨的阳光里闪闪发光，水手们坐在海滩上，在那儿叽哩咕噜地谈笑着，离他们十码远的地方，静静的停着那艘小船。

He advanced several paces towards the point whence the light came , and to all the excitement of his dream succeeded the calmness of reality . he found that he was in a grotto , went towards the opening , and through a kind of fanlight saw a blue sea and an azure sky . the air and water were shining in the beams of the morning sun ; on the shore the sailors were sitting , chatting and laughing ; and at ten yards from them the boat was at anchor , undulating gracefully on the water

他向光线透进来的那个地方走前几步，在梦的兴奋激动过后，跟着就来了现实的宁静，发觉自己是在一个岩洞里，他向洞口走去，透过一座拱形的门廊，他看到一片蔚蓝色的海和一片淡青色的天空，空气和海水在清晨的阳光里闪闪发光，水手们坐在海滩上，在那儿叽哩咕噜地谈笑着，离他们十码远的地方，静静的停着那艘小船。

Sometimes I thought if digging a hole under the place where theymade their fire, and putting in five or six pounds of gunpowder,which, when they kindled their fire, would consequently take fire,and blow up all that was near it: but as, in the first place, Ishould be unwilling to waste so much powder upon them, my storebeing now within the quantity of one barrel, so neither could I besure of its going off at any certain time, when it might surprisethem; and, at best, that it would do little more than just blow thefire about their ears and fright them, but not sufficient to makethem forsake the place: so I laid it aside; and then proposed thatI would place myself in ambush in some convenient place, with mythree guns all double-loaded, and in the middle of their bloodyceremony let fly at them, when I should be sure to kill or woundperhaps two or three at every shot; and then falling in upon themwith my three pistols and my sword, I made no doubt but that, ifthere were twenty, I should kill them all.

这时，我已怒不可遏了，但还是强压心头的怒火，往回走了二十多步，来到一片矮树丛后面。靠着这片矮树丛的掩护，我一直走到那棵大树背后。那里有一片小小的高地，离那些野人大约有八十码远。我走上高地，把他们的一举一动看得清清楚楚。事情已发展到万分紧急的关头了，因为我看到有十九个野人挤在一起坐在地上，他们派出另外两个野人去宰杀那可怜的基督徒。看来，他们是要肢解他，一条胳膊一条腿地拿到火上去烤。我看到那两个野人这时已弯下腰，解着那白人脚上绑的东西。我转头对星期五说：&听我的命令行动。&星期五说他一定照办。我就说：&好吧，星期五，你看我怎么办就怎么办，不要误事。&于是，我把一支短枪和一支乌枪放在地下，星期五也跟着把他的一支鸟枪和一支短枪放在地下。我用剩下的一支短枪向那些野人瞄准，并叫星期五也用枪向他们瞄准。然后，我问星期五是否准备好了，他说：&好了。&

We are now talking about going after the one-year-old more appropriate, the book is also too easy to walk short-sighted eyes, my daughter did not practice before the one-year-old to walk, or is holding her own thing going, one-year-old can be in bed when take two steps, one-year-old one month left on their own, the proposed time is not a very long walk, and slowly their baby want to walk.

现在说的是一岁后开始走比较合适，书上也有说法是太早走路眼睛易近视，宝宝一岁前都没练习走路，要不就是她自己扶着东西走，一岁时在床上能走两三步，一岁一个月就可以自己走了，建议现在走的时间不要太长，慢慢宝宝自己都想要走路了。

If there are two people destined to love one another, then before they met, he and every step she will walk towards each other, even-handed, no matter how impossible.

世上倘若有两个人注定要彼此相爱，那么在他们相遇之前，他和她的每一步都会朝着对方走去，不偏不倚，不管是多么的不可能。

Later, he became excellent in understanding the usage of color, space and air, following and carrying forward the painting styles of Monet, Bonnard and Matisse.

他走的更深远的一步，是沿袭并发扬了莫奈、博纳尔和马蒂斯晚期的画风，尤其在色彩的使用、对空间、光和空气的理解上尤为出色。

I play so with the idea to win a tempo (pawn, piece,etc.).

我这样走的想法是要赢一步棋。

Better your bagel You can walk 10,000 steps to justify your 500-calorie bagel with cream cheese, or try this: low-fat spreadable cheese like Laughing Cow Light on an English muffin.

升级你的面包圈：你可以通过走一万步来中和你那奶油起司面包圈的500卡路里的热量，或者是你可以用低脂奶酪来代替奶油。

S changed She don't wanna behave Ain't it good to be a brave girl tonight Tonight, it's alright A brave girl tonight So she met this man He was kinda rough He said, girl, whatcha lookin' for She said, I don't know I go with the flow He said, let's get on the floor He said, you look real cute with your low ride jeans And your pink little baby tee Let's get a room, girl Come and ride with me She wants a good time No need to rewind She needs to really really find what she wants She lands on both feet Won't take a back seat There's a brave new girl And she's coming out tonight She's gonna step outside Uncover her eyes Who knew she could feel so alive Her M.O.

奇摩改变她不想做人是不是好，是一个勇敢的女孩，今晚今晚，它的好吧一个勇敢的女孩，今晚因此，她会见了这名男子他kinda粗糙他说，女孩，她说，我不知道我去与流他说，让我们在地板上他说，你看看真正的可爱与您共度低牛仔裤和您的粉红色的小婴儿三通让我们得到一个房间，女童来饶有兴致地乘坐了我她想一个好时机无需倒带她需要真的真的找到她想她的土地都英尺不会拿后座有一个勇敢的新女孩和她的走出来，今晚她在哪里一步以外发现她的眼睛谁知道，她可以感觉到，所以活着她m.o。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。