走一步

CHAD: I made a move for you, which is the best move possible, and it's still...

我替你走了一步棋，也许是最好的一步但仍然

Eratosthenes knew that the distance between Alexandria and Syene was approximately 800 kilometers, because he hired a man to pace it out.

和Syene之间的距离约略是800公里，因为他雇用人用脚一步一步地走而算出来的。800公里乘上50是40，000公里：这应该是地球的圆周了。

So today we take another step forward in our journey, but along a different path - by announcing that this weekend, our board of directors and I approved the acquisition of Sun Microsystems by the Oracle Corporation for $9.50/share in cash.

所以我们今天在旅途中向前走了一步，但是是不同的一步——这个周末我们宣布，董事会和我确认Oracle以每股9.5美金的形式现金收购Sun Microsystems。

So nowadays we get other step forward in our journey, but by oneself a variable path - by announcing those the weekend, our board of directors and I approved the acquisition of Sun Microsystems by the Oracle Corporation for $9.50/share in cash.

所以我们今天在旅途中向前走了一步，但是是不同的一步——这个周末我们宣布，董事会和我确认Oracle以每股9.5美金的形式现金收购Sun Microsystems。

I need to thank Kelvin Zhang for helping me and supporting me and teaching me in every aspects as well as your

真的很感谢主：你为我做的安排，我虽然不知道你的意思所在，但我会一步一步遵照你的意思走下去。

Make every move as if it were your last.

走好每一步，把它当成人生最后一步

It's not hard to do once you learn how (get the Nolo Press book "Patent it Yourself").

一步一步。。。走不出痕迹的很多。。。留不下笑容的很多。

How to put out one foot after the other.

的手，教他怎样一步一步地往前走。

I firmly believe that the road is out of step by step.

我坚信，路是一步一步走出来的。

Drag heavy footsteps, step by step, not a destination, like a snail scattered the nostalgia and perseverance.

拖着沉重的脚步，一步一步的走着，没有目的地，像蜗牛般的散落了一地的留恋和不舍。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。