走

Man1:...so i don't want to break their hearts, coz I know if I break one's heart, they all know their dreams are gong.

然后走到了路口，我要继续往前走，这两个人拐弯了。

Before you go, can you tell us how to get back to the Grand Bretagne?

妳走之前，可以告诉我们如何走回大不列颠酒店吗？

At that moment, a ragged child who was coming down through the Rue Menilmontant, holding in his hand a branch of blossoming laburnum which he had just plucked on the heights of Belleville, caught sight of an old holster-pistol in the show-window of a bric-a-brac merchant's shop."Mother What's-your-name, I'm going to borrow your machine."

这时，有个衣服破烂的男孩，从梅尼孟丹街走下来，手里捏着一枝刚从贝尔维尔坡上采来的盛开的金链花，走到一个卖破烂妇人的店门前，一眼瞧见了柜台上的长管手枪，便把手里的花枝扔在街上，叫道："我说，大娘，您这玩意儿，我借去用用。"

There you go, there you go, somewhere I can't bring you back.

你走了，你走了，到我不能带回你的地方。

I'm going with Brock for a while.

走吧 -我跟布洛克一起走

At night when the young king was sleeping, his wife was to draw the clothes off him and empty the bucketful of cold water with the gudgeons in it over him, so that the little fishes would sprawl about him.

么都不启齿，个个是傻瓜，身上就穿那么点儿破破烂烂的衣服，烧着了还不在乎。"听了这话，那个别心里就清楚了，他是怎么也赢不到小伙子的五十个银币了，于是，他就走了，走的时候说道："我活这么大岁数还从来没有见到过这样的人呢。

I don't budge till I get the word from Mike.

迈克不叫我走，我怎么也不会走。

Now Kempter as well had reached the plateau but Buhl was moving too fast, and was way ahead.

此时肯姆皮特也抵达了平台，但是布尔走得太快了，远远地走在前面。

Till I get Bumblebee out of here, okay?

大黄蜂不走，我就不能走

The driver is a silent middle aged man. It seemed that he only know where we went. Never spoke to us during his driving. We felt that we were running in the wild prairie, with plain road, bushiness. But now we were expected to meet a troop of elephants. Really.

司机是个中年人，不怎么爱讲话，一路上除了睡觉就是看看风景，跟走在内蒙的大草原上完全是两种感觉，路不怎么起伏，还会有很多树，象是走在草原上的灌木丛里一样，非常希望能在这里见到一支大象队伍，呵呵。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。