赫赫

Named after the 19th century German chancellor Otto von Bismarck, Bismarck's fame came from the Battle of the Denmark Strait in which the flagship and pride of the British Royal Navy, the battle cruiser HMS Hood, was sunk in May 1941, from Churchill's subsequent order to "Sink the Bismarck", and from the relentless pursuit by the Royal Navy which ended with her loss only three days later.

俾斯麦"的赫赫大名来自于她在1941年5月丹麦海峡之战一举击沉皇家海军的旗舰——"胡德"号战列巡洋舰，来自于英国首先丘吉尔随后发出的"击沉俾斯麦的铁命令，来自于她被英国皇家海军坚韧不懈地追击在处女航仅仅三天后就被击沉。

Beowulf is shown not only as a glorious hero but also as a protector of the people .

贝奥武甫不仅是一位功勋赫赫的英雄，而且是人民的保护神。

Everybody in Ruth's family looked up to Judge Blount as a man of power and achievement, and they were horrified at Martin's outbreak.

他们是把布朗特法官当作权威赫赫成就显著的人的。

A noted comic opera comedian was holding forth that week, and the air of distinction and prosperity overawed her.

一个著名的滑稽歌剧演员本周在这里公演，那种赫赫声名和豪华气派把她震住了。

Therefore, in Japan today, the University continues to be highly competitive entrance examination, the candidates for their goal, and that is what the reputation of the National hehe prestigious universities.

所以，在日本今天的大学入学考试仍然是竞争激烈，考生们争夺的目标，就是那几所名声赫赫的国立名牌大学。

The estimated variance of error terms is in the same situation as well.

真是拆东墙补西墙啊？赫赫。这是解决问题的一个办法吗？

From there they were discovered by manager Jorge Hernandez.

从那里他们发现了由经理豪尔赫赫尔南德斯。

HIgh on a Throne of Royal State, which far Outshon the wealth of Ormus and of Ind, Or where the gorgeous East with richest hand Showrs on her Kings Barbaric Pearl and Gold, Satan exalted sat, by merit rais'd [ 5 ] To that bad eminence; and from despair Thus high uplifted beyond hope, aspires Beyond thus high, insatiate to pursue Vain Warr with Heav'n, and by success untaught His proud imaginations thus displaid.

V1：撒旦带着王者赫赫的气概，坐在宝座上，高高在上，那宝座的豪华，远远胜过奥木斯和印度地方的富丽，或鲜艳的东方，毫不吝惜蛮夷的金银珠宝，像雨一样洒在他们君王的头上；他凭实力登上高位，心高气傲，在绝望之余，出乎意料地，能升到如此高度，更激发了他的雄心壮志，虽经对天交战而徒劳、败绩，却不灰心，向大众宣告自己傲慢的遐想： V2：撒但带着王者赫赫的气概，高高地坐在宝座上，那宝座的豪华，远远胜过奥木斯和印度地方的富丽，或鲜艳的东方，不惜蛮夷的金银珠宝，象雨一样洒在他们君王的头上；他凭实力登上高位，意气扬扬，出乎意料地，在绝望之余，能升到如此高度，更引起他的雄心壮志，虽经对天交战而徒劳、败绩，却不灰心，向大众披露傲慢的遐想

Illustrious temper, and go read with illustrious Chinese medicine, the doctor said that he irascibility wang, also led to weak spleen and stomach, have to eat dates and so on, opened the medicine, I do not have to eat him Chinese medicine, fear of side effects have.

赫赫的脾气大，带赫赫去看过中医，大夫说他肝火旺，还导致脾胃虚弱，得吃些枣子等，开了中药，我没有给他吃中药，怕有副作用。

Like with the illustrious temper with illustrious go read Chinese medicine, the doctor said that he irascibility wang, also led to weak spleen and stomach, have to eat dates and so on, opened the medicine, I did not give him to eat Chinese medicine, fear of side effects have.

与赫赫的脾气一样，带赫赫去看过中医，大夫说他肝火旺，还导致脾胃虚弱，得吃些枣子等，开了中药，我没有给他吃中药，怕有副作用。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。