赫然

That aspectant male student hostels, at the same time of last year, once full of smoke of gunpowder; the clothesline that outside the window, wafting a white shirt that fell from an unknown hostel; I can't remember in what time, the lawn with a standing love flower brand had been full of paths because of the buddies always looked for the shortcuts; female student hostels, almost became the eonian forbidden zone for boys; whether the doors of study rooms in multifunction building are still open, we used to working very hard in that room for a few weeks during the preparation of Graduate Examination, I think there is no body there nowadays, I am always grateful for the days of immersing ourselves in hard study; no matter what, I gained a lot from that……Scenes like the pieces of gorgeous barbolas, thread in a movie that about to curtain call, playing our happiness and sadness, recording our youth and past, also witnessing our friendship and torch of Hymen!

再看一看吧……那赫然相对的男生楼，就在去年的这个时候，还曾经硝烟四起；窗外的晾衣绳，飘荡着不知哪个宿舍落下来的白衬衫；插着爱护花草牌子的草坪，记不清什么时候已经被抄近路打水的兄弟们踩出了一条小路；路旁的女生楼，对男生来说，几乎成为永远的禁区；综合楼自习室的门还开着么，考研时鏖战过几个月的那个屋子，如今应该没有什么人了吧，一直对那段埋头苦读的日子心存感激，不论结果如何，它让我收获了很多……一幕幕的场景就像一张张绚烂的剪贴画，串连成一部即将谢幕的电影，播放着我们的快乐和忧伤，记录着我们的青春和过往，也见证着我们的友谊和爱情！

Upon the disclosure of the plan, three companies were identified in the holding list of the group including Maniform Knitwear Co.,Ltd, Red Dragonfly Shoes Group and

近日，本土百货零售老大--大商股份公布改制方案，方案曝光的同时，曼妮芬针织、红蜻蜓鞋业及波司登三家企业浮出水面，赫然出现在其持股名单之列。

The limestone statue has gaunt cheeks and - most strikingly - a tipless nose.

这尊用石灰岩雕成的人像有着瘦削的脸颊，而且，在脸上赫然可见的是一只没有鼻翼的鼻子。

I tumbled to him when I found some of his letters to her.

我发现了他写给她的一些信，赫然了解了他的为人。

Organizers of the Webby Awards have named their 10 most influential Internet moments of the decade, spanning the emergence of the iPhone to the recent widely used Twitter in Iranian election protests.

威比奖组委会日前评出了10年间互联网最重要的10大时刻，苹果iPhone的上市、伊朗选举抗议活动中Twitter的广泛应用、维基百科的推出和文件共享网站Napster的关闭均赫然在列。

Political, cultural and economic disparities loom large.

政治、文化和经济赫然耸现。

However, when backdating the developing process of the Sociology of Science from the visua...

但是，当我们站在当下回溯知识社会学的发展历史时，却赫然发现以英国爱丁堡学派为代表的科学知识社会学(the Sociology of Scientific Knowledge，简称SSK)以其激进的科学建构论主张迅速发展，并已经成为当今知识社会学的主流。

In the Beijing Institute of Technology, a student at the job fair brandishes a CV with the eye-catching words "Communist Party member" at the top.

在北京理工大学校园里，一位学生在就业集市上炫耀的挥舞着自己的简历，封面上赫然印有&共产党成员&的字样。

In the Beijing Institute of Technology, a student at the job fair brandishes a CV with the eye-catching words "Communist Party member" at the top.

在北京理工大学招聘会上，一个学生挥舞着自己的简历，封面上赫然写着&中国共产党党员&几个大字。

He said markets wildly gyrated last week and dire consequences loomed as the government scrambled to come up with a plan to shore up bad housing related loans.

他说，上星期市场剧烈波动，可怕的后果赫然成形，政府匆忙拿出这份收购房屋贷款坏帐的方案。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。