赫曼

Episode 22:Legacy(2007.05.09)●Of all the preposterous assumptions of humanity,nothing exceeds the criticisms made of the habits of the poor by the well-housed,well-warmed,and well-fed.

Herman Melville【赫尔曼·梅尔维尔(美国作家、诗人，代表作『白鲸』，1819-1891)：人性中所有荒谬的傲慢里，没什么能超过来自拥有豪宅、温热和美食的人对穷人的指责。

Of all the preposterous assumptions of humanity, nothing exceeds the criticisms made of the habits of the poor by the well-housed, well-warmed, and well-fed.

Herman Melville 【赫尔曼·梅尔维尔（美国作家、诗人，代表作『白鲸』，1819-1891）：人性中所有荒谬的傲慢里，没什么能超过来自拥有豪宅、温暖和美食的人对穷人的指责。

Of all the preposterous assumptions of humanity, nothing exceeds the criticisms made of the habits of the poor by the well-housed, well-warmed, and well-fed.——Herman Melville

赫尔曼·梅尔维尔（美国作家、诗人，代表作『白鲸』，1819-1891）：人性中所有荒谬的傲慢里，没什么能超过来自拥有豪宅、温暖和美食的人对穷人的指责。

Of all the preposterous assumptions of humanity nothing exceeds the criticisms made of the habits of the poor by the well-housed well-warmed and well-fed.

赫爾曼·梅爾維爾（美國作家、詩人，代表作『白鯨』，1819-1891）：人性中所有荒謬的傲慢裏，沒什麼能超過來自擁有豪宅、溫暖和美食的人對窮人的指責。

◎Episode 22: Legacy（2007.05.09）●Of all the preposterous assumptions of humanity, nothing exceeds the critici sms made of the habits of the poor by the well-housed, well-warmed, and well-f ed.

Herman Melville 【赫尔曼·梅尔维尔（美国作家、诗人，代表作『白鲸』，1819-1891）：人性中所有荒谬的傲慢里，没什么能超过来自拥有豪宅、温暖和美食的人对穷人的指责。

Of all the preposterous assumptions of humanity, nothing exceeds the criticisms made of the habits of the poor by the well-housed, well-warmed, and well-fed.——Herman Melville

赫尔曼·梅尔维尔(美国作家、诗人，代表作『白鲸记』，1819-1891)：人性中所有荒谬的傲慢里，没什么能超过来自拥有豪宅、华衣和美食的人对穷人的指责。

Of all the preposterous assumptions of humanity, nothing exceeds the criticisms made of the habits of the poor by the well-housed, well-warmed, and well-fed.——Herman Melville

赫爾曼·梅爾維爾（美國作家、詩人，代表作『白鯨』，1819-1891）：人性中所有荒謬的傲慢裏，沒什麼能超過來自擁有豪宅、溫暖和美食的人對窮人的指責。

In the early 20th century, the former Topeka enjoyed a remarkable run of political prominence, gracing the nation with Margaret Hill McCarter , the first woman to address a national political convention (1920, Republican); Charles Curtis , the only Native American ever to serve as vice president ('29 to '33, under Herbert Hoover); Carrie Nation , leader of the old temperance movement (and wielder of American history's most famous hatchet); and, most important, Alfred E. Neuman , arguably the most influential figure to an entire generation of Americans.

在20世纪初，前托皮卡享有政治突出高潮迭起，蜂拥而至的玛格丽特希尔麦卡特，第一位女性，以解决国家政治公约（1920年，共和党）国家；查尔斯柯蒂斯，唯一的印第安人曾经担任作为副总统（1929至'33赫伯特胡佛下）；嘉莉民族，旧禁酒运动（与美国历史上最有名的斧头凶徒负责人）；以及最重要的是，阿尔弗雷德纽曼，无疑是最有影响力的人物对整整一代的美国人。

CLEARING A WAY \ 开路 A Marine ran to safety after an improvised explosive device blast in Helmand Province, Afghanistan, Monday.

周一，在阿富汗的赫尔曼得省，一名海军陆战队士兵在引爆一个简易炸弹后迅速撤离到安全地带。

Was it true, he asked Hermann Goering, Reichsmarschall, that he had boasted to Hitler that he had torched the Reichstag himself in 1933?

当他质问赫尔曼·戈林在1933年是否确实曾向希特勒邀功说自己放火烧毁了国民议会的时候，后者却回答说&不过是我的一个玩笑罢了&。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷