赫斯特

Herbert Ponting, Looking like fraternity brothers in a dormitory, members of Scott's Terra Nova Expedition savor various creature comforts in their snug pre-fabricated winter quarters at Antarctica's Ross Island, as they await spring and their final assault on the South Pole.

赫伯特·丁，在南极洲的罗斯岛，一支南极探险队的成员住在温暖的、先建造的过冬营房中，他们以各种方式享受着生活，宿舍里的成员就象亲兄弟一样，他们准备在春天登上南极点。

Ponting, Looking like fraternity brothers in a dormitory, members of Scott's Terra Nova Expedition savor various creature comforts in their snug pre-fabricated winter quarters at Antarctica's Ross Island, as they await spring and their final assault on the South Pole.

赫伯特·丁，在南极洲的罗斯岛，一支南极探险队的成员住在温暖的、先建造的过冬营房中，他们以各种方式享受着生活，宿舍里的成员就象亲兄弟一样，他们准备在春天登上南极点。

Herbert Ponting, Looking like fraternity brothers in a dormitory, members of Scott's Terra Nova Expedition savor various creature comforts in their snug pre-fabricated winter quarters at Antarctica's Ross Island, as they await spring and their final assault on the South Pole.

赫伯特·庞丁，在南极洲的罗斯岛，一支南极探险队的成员住在温暖的、预先建造的过冬营房中，他们以各种方式享受着生活，宿舍里的成员就象亲兄弟一样，他们准备在春天登上南极点。长臂无远弗届，铁拳无坚不摧

But her approach, combined with her small stature — she was only 4-foot-9 — was deceptive: early in her career she played all the big Romantic concertos, including those of Liszt and Rachmaninoff, and she could produce a surprisingly large, beautifully sculptured sound.

在她事业早期，曾演奏过所有大型的浪漫协奏曲，其中就包括李斯特Liszt）和拉赫玛尼诺夫的作品。而且令人吃惊的是，她能够将声音演奏出得洪亮而又富有美感。

But her approach, combined with her small stature — she was only 4-foot-9 — was deceptive: early in her career she played all the big Romantic concertos, including those of Liszt and Rachmaninoff, and she could produce a surprisingly large, beautifully sculptured sound.

在她事业早期，曾演奏过所有大型的浪漫协奏曲，其中就包括李斯特Liszt）和拉赫玛尼诺夫的作品。而且令人吃惊的是，她能够将声音演奏得洪亮而又富有美感。

She also gets a different high out of heading Bagets Foundation — a position she inherited from Quezon City vice mayor Herbert Bautista.

她还获得一出不同的标题Bagets基金会高- 1的位置，她从奎松市副市长赫伯特包蒂斯塔继承。

And twice the knife with which he had cut up the deer flashed, while Herbert, drawing his dagger even as he stabbed, fell dying, and thrust the dagger into Sebald's heart, so that he too fell, dead, on the body of the man who had turned him out from his hut at Guy of Gisborne's bidding.

他用杀鹿的刀子划了两下，当赫伯特被刺倒在地将死时，他抽出短剑刺进希保的心脏，所以他也倒在曾受盖吉斯朋之命赶出他房子的人身上，死了。

Major Cities: Prague, Brno, Ostrava, Kosice, Pilsen, Olomouc, Liberec, Hradec Kralove, Pardubice.

主要城市：布拉格、布尔诺、俄斯特拉发、科希策、比尔森、奥洛穆茨、利贝雷茨、赫拉德茨－克拉洛韦、帕尔杜比采。

It was Hertha's first win there in 34 years.

那是34年来赫塔首次在威斯特法伦球场赢球。

It's a nice idea," says Cecilie Holst, one of the employees,"making solar panels with clean energy.

工厂的一位职员塞西尔·赫尔斯特讲道，&用洁净能源制作太阳能电池板是一个不错的想法。&

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。