赫拉

Matthies is now the professor of the Department of Visual Design in Universitaet der Kuenste Berlin, member of Alliance Graphigue Internationale and Poster Society of New York, and he is also the member of Examination Board of Julian Academy in Paris, and evaluation committee member for those international poster biennial and triennial exhibitions in Warsaw, Lahti, Colorado, Osaka, etc.

马蒂亚斯现为德国柏林艺术大学视觉设计系教授，还是国际平面设计师联盟会员、纽约海报协会（Poster Society， New York）会员，他同时也担任巴黎朱莉亚学院考试委员会委员，华沙、拉赫蒂、科罗拉多、大阪等国际海报双年展、三年展的评委。

Mies van der Rohe, whose buildings are noted for their clear-cut geometric forms and uncluttered surfaces, won world fame for his striking bronze-covered Seagram Building in New York City.

密斯凡得劳赫的建筑以其清晰的几何构造和整体一致的外观而著称，他因在纽约市设计建造的著名的青铜面希哥拉姆大楼而誉满全球。

The field and the cave that is in it were made over to Abraham as property for a burying place by the Hittites.

从此，那块田和田间的洞就藉著赫人定准归与亚伯拉罕作坟地。

The Hegemony Consul sat on the balcony of his ebony spaceship and played Rachmaninoff's Prelude in C-sharp Minor on an ancient but well-maintained Steinway while great, green, saurian things surged and bellowed in the swamps below.

乌黑发亮的太空飞船的瞭望台上，霸主领事端坐在施坦威钢琴前，弹奏着拉赫马尼诺夫的《升C小调前奏曲》，虽然钢。。。全文。。。

Schumacher has previously baulked at the idea of returning to F1 full-time, but with Massa looking likely to return when he is back to full fitness, and Ferrari in need of a top-line driver, the opportunity is one that has attracted him.

马萨看起来似乎会在痊愈后的回归，因此舒马赫显然有所保留，但法拉利需要一名顶尖车手，这个机会十分吸引他。

The 91 pages of e-mails and documents produced by US Fleet Forces Command, which runs the military brigs in Norfolk, Va., and Charleston, SC, detail daily decisions made about the treatment of Hamdi and Padilla, then both American citizens, and Ali Saleh Kahlah al-Marri, a legal resident.

在91页的电子邮件和文件制作的美国舰队司令部，运行的军事brigs在诺福克，弗吉尼亚州和查尔斯顿市，详细地作出决定每天的待遇哈姆迪和帕迪拉，然后两个美国公民，并阿里萨利赫Kahlah塔伊斯马里，合法居民。

Sequenza VIII , written in 1976 for violinist Carlo Chiarappa, is both a homage to the instrument's technical potential, its content deriving essentially from the notes A and B, and also, in that its form. is akin to a chaconne (variations over a repeated melodic or rhythmic idea in the bass), to the composer whose Sonatas and Partitas laid the foundation for all subsequent violin music, Johann Sebastian Bach.

模进 VIII 》作于1976年，是一首小提琴独奏作品，为小提琴家卡洛·齐亚拉巴而作，同时也是对乐器技巧潜能的挑战，它的内容其实来自 A 和 B 两音，结构与巴赫为后世小提琴作品奠定了基础的奏鸣曲与组曲中的恰空相仿。

Nor could I pass unnoticed the suggestion of the bleak shores of Lapland, Siberia, Spitzbergen, Nova Zembla, Iceland, Greenland, with 'the vast sweep of the Arctic Zone, and those forlorn regions of dreary space,- that reservoir of frost and snow, where firm fields of ice, the accumulation of centuries of winters, glazed in Alpine heights above heights, surround the pole and concentre the multiplied rigours of extreme cold.

而大西洋的汹涌波涛，泻入了狂暴的赫布里底群岛。还有些地方我也不能看都不看，一翻而过，那就是书中提到的拉普兰、西伯利亚、斯匹次卑尔根群岛、新地岛、冰岛和格陵兰荒凉的海岸。广袤无垠的北极地带和那些阴凄凄的不毛之地，宛若冰雪的储存库。

The rocket will launch from the yet-to-be-built Vostochny cosmodrome in the far east of Russia .

该团队在竞标中击败了俄罗斯赫鲁尼切夫国家航天科研生产中心及其&安加拉&火箭。

The courtesans in the city made op their own lyrics, often satires on political scandals or corrupt official.

上一篇：赫尔库拉的复仇在哪做？如果您发现我们的文章侵犯了你的权利，请告诉我们。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。