赫拉

Malarkey, Hall, you two, go!

马拉其，赫尔，你们两个，走！

In 1989, it had sent Matti Alahuhta, a young manager, on a sabbatical to a Swiss business school to ponder the company's future: particularly, how it could overtake its rivals from such a small base.

在80年代，奥利拉并非诺基亚新用雇员中唯一一个后来居上者。1989年，诺基亚公司将一名年轻的经理，赫塔阿拉胡塔送往瑞士商学院进修，并在那思索公司的未来。

1980S. In 1989, it had sent Matti Alahuhta, a young manager, on a sabbatical to a Swiss business school to ponder the company's future: particularly, how it could overtake its rivals from such a small base.

在80年代，奥利拉并非诺基亚新用雇员中唯一一个后来居上者。1989年，诺基亚公司将一名年轻的经理，赫塔阿拉胡塔送往瑞士商学院进修，并在那思索公司的未来。

Scientists at the Hunterian Museum at the University of Glasgow are still unsure exactly what kind of beasts left the tracks, but think it may have been something like a megalosaurus -- a meat-eating dinosaur measuring up to 10 metres long.

格拉斯古大学赫特莱恩博物馆的科学家们仍无法确定这是何种野兽所留下的足迹，但认为这是一种类似于身长达10米的食肉恐龙——斑龙所留下的。

When he finally made his Salzburg festival debut with the Missa Solemnis in 1991,the stage seemed set for Harnoncourt to assume the throne vacated by Herbert von Karajan.

1991年，当他完成萨尔茨堡节日首演《庄严的大弥撒》之后，音乐舞台上能够填补赫伯特·冯·卡拉扬空下的宝座的人似乎非他莫属。

When he finally made his Salzburg festival debut with the Missa Solemnis in 1991, the stage seemed set for Harnoncourt to assume the throne vacated by Herbert von Karajan.

在1991年，哈农科特在萨尔兹堡首次指挥《庄严的弥撒》后，事业之门向他敞开，赫伯特。冯。卡拉杨离开后的领袖之位似乎非他莫属。

A distinction is usually common between early baroque (prior to 1650, Monteverdi, Frescobaldi, Carissimi etc) and late baroque music (Scarlatti, Vivaldi, Bach and Handel etc), the development of the latter leading to the Musical Enlightenment.

早期的巴罗克音乐（即1650年以前，以蒙特威尔第、弗勒斯科波迪、卡里西米等为代表）和晚期的巴罗克音乐（以斯卡拉蒂、维瓦尔弟、巴赫，享德尔等为代表）的区别不大，后来的启蒙音乐就是从后期的"巴罗克"中直接发展出来的。

This paper intends to give an analysis on the piano music style in Rachmaninoffs mature stage from several aspects of musicology.

本文试图从音乐学研究的几个角度对拉赫玛尼诺夫成熟时期的钢琴音乐风格进行探析。

Nashala Hearn, who joins us from Muskogee, Oklahoma, took a stand for that right at an early age.

今天从俄克拉荷马州马斯科吉(Muskogee， Oklahoma)来这里出席晚宴的纳沙拉·赫恩曾在年幼时为维护这项权利表明了自己的立场。

Nashala Hearn, who joins us from Muskogee, Oklahoma, took a stand forthat right at an early age.

今天从俄克拉荷马州马斯科吉(Muskogee， Oklahoma)来这里出席晚宴的纳沙拉·赫恩曾在年幼时为维护这项权利表明了自己的立场。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。