赫德

Hurd was speaking to Arab reporters on the eve of his visit to Saudi Arabia.

赫德先生在访问沙特阿拉伯之前，向阿拉伯记者们发表了讲话。

There is no doubt which of these exemplars Lord Hurd prefers in his assessment of a succession of foreign secretaries.

原译：毫无疑问，赫德爵士的评价流露出他对历任外交大臣的好恶。

If the board says no to a break-up, what can Mr Hurd do?

如果董事会拒绝将公司分割，赫德该怎么办呢？

Prior to this latest edition, the photograph of Mr. Hurd grasping a cigarette has been on the book for at least two d

在此之前，最新版的照片，赫德先生抓好卷烟一直在为这本书至少二十年。

What Can Hurd bring to HP?

赫德能为惠普带来什么？

The publisher, HarperCollins, altered the original photograph to remove a cigarette from Hurd's hand.

出版商哈珀柯林斯，改变了原来的照片，消除香烟从赫德的手。

Mr. Hurd was speaking to Arab reporters on the eve of his visit to Saudi Arabia.

赫德先生在访问沙特阿拉伯之前，向阿拉伯记者们发表了讲话。

Hurd is a large woman with a big, comely, simple face.

赫德太太是一个大个子女人，长着一张大而清秀单纯的脸。

Hmm. Oh, I remember,"Iron Horse" by Motorhead.

嗯，哦，我想起来了，是摩托赫德的"火车"。

The late-afternoon October air was nippy and there was a wind off the Hudson.

十月黄昏的空气是凉飕飕的，赫德森河上还起了风。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。