赫德

Concerning the meat yield,the Limousin breed suckler calves demonstrated the highest values and significant differences as regards the rest of the breeds.

比较在保加利亚山地条件下，利木赞牛、塞勒斯牛、赫里福德牛和安格斯牛的牛肉产品在数量和质量上的区别。

In Value Stream Mapping for Lean Development, Drew Locher provides an accessible, enjoyable, how-to guide to value stream mapping that highlights its tremendous impact on product development and accompanying processes.

在价值流图精益发展，德鲁洛赫尔提供一个平等，愉快，如何引导到价值流图，突出其产品开发和相应的进程产生巨大影响。

Of THE now available collections of records four are worthy of note－the formerly Top Secret CSDIC-series interrogation reports in Class WO208 at the Public Records Office,Kew,London;the coded radio messages of the SS and German police units,intercepted and decoded by the British at Bletchley Park,and now archived in the same place as Classes HW1,HW3,and HW16;the"Adolf Hitler Collection,"housed in three file boxes at the Seeley G.Mudd Library,Princeton University,New Jersey;and some five hundred pages of Joachim von Ribbentrop's pre-ministerial letters and memoranda to Hitler,1933～36,found in the ruins of the Reich chancellery and now in the Louis Lochner papers at the Hoover Institution's archives,Stanford,California.

这些收藏品中的四份记录是最有价值的：从前的 CSDIC的最高机密，伦敦克佑区公共档案办公室（Public Records Office，Kew，London）W0208类系列审问报告；英国人在布莱切利公园截取并解码的党卫队与德国警察组织的加密无线电文，现在作为档案HW1，HW3，and HW16保存在同一地方；新泽普林斯顿大学的西利·G·马德图书馆内被称为"阿道夫·希特勒收藏"的三个文件盒；还有在帝国总理府的废墟中找到的1933至1936年间，前部长约希姆·冯·里宾特洛普的信件以及给希特勒的备忘录，总长超过500页，现在作为路易斯·洛赫纳文件保存在加利福尼亚的斯坦福大学胡佛协会档案室。

Once at the Logwood School, Jane finds that her life is far from idyllic.

到了罗伍德学校后，简才发现那里的生活远不像她想像的那么美妙，学校的校长是勃洛克赫斯特先生，一个既冷酷虚伪又虐待成性的家伙。

Since those days the Vienna Boys' Choir have given concerts under nearly all the great conductors of this century: Claudio Abbado, Leonard Bernstein, Nikolaus Harnoncourt, Herbert von Karajan, Carlos Kleiber, Lorin Maazel, Riccardo Muti and Sir George Solti.

因为这些天的维也纳男童合唱团音乐会已下几乎所有伟大的指挥家在本世纪：克劳迪奥阿巴多，伦纳德伯恩斯坦，自1985赫伯特冯卡拉扬，卡洛斯克莱伯，洛林·马泽尔，里卡尔多穆蒂和爵士索尔蒂。

In the mid-19th century the humoral theories of infection were replaced first by cell-based theories and then by the bacteriologic theories of Robert Koch and Louis Pasteur.

在19世纪中叶，感染的体液免疫说开始由细胞为基础的学说以及后来科赫与巴斯德的细菌学说所取代。

He's planning on high school, and after years of forging lasting friendships in Carlstadt, he's already became a popular presence in the Lyndhurst neighborhood he just moved into with his mother and older siblings, Heather and Vinny.

而且，在与卡尔士达的人们结交了深厚的友谊后，他现在又在与同母亲，和自己的姐姐希瑟，哥哥维尼一同搬如的新社区林德赫斯特，成了很受欢迎的小家伙。

Michael Jackson Diarmaid MacCulloch teaches the history of the Church at University of Oxford.

迈克尔杰克逊迪尔梅德麦卡洛赫任教于牛津大学的教会历史。

Enlarge Michael Jackson Diarmaid MacCulloch teaches the history of the Church at University of Oxford.

迈克尔杰克逊迪尔梅德麦卡洛赫放大任教于牛津大学的教会历史。

When he was a young boy growing up in a rural rectory in East Anglia, Diarmaid MacCulloch's parents used to drive him around to look at churches.

GOOGLE翻译：当他生长在一个小男孩在东英吉利，用来驱动他到处寻找在教堂迪尔梅德麦卡洛赫的父母农村雷克特里起来。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。