赫德

Eleanor and Henry are the main characters in James Goldman's play The Lion in Winter , which was made into a film starring Peter O'Toole and Katharine Hepburn in 1968 (for which Hepburn won the Academy Award for Best Actress and the BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role and was nominated for the Golden Globe Award for Best Actress - Motion Picture Drama), and remade for television in 2003 with Patrick Stewart and Glenn Close (for which Close won the Golden Globe Award for Best Performance by an Actress In A Mini-series or Motion Picture Made for Television and was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress - Miniseries or a Movie).

在詹姆斯。歌德曼的戏剧《冬天里的狮子》中，埃利诺和亨利是主人公。1968年，该剧被改编成电影，使彼得。奥图和凯瑟琳。赫本一举成名（赫本因此获得学会奖最佳女演员奖、电影学院奖最佳女主角奖，获金球奖--剧情片最佳女演员提名奖）。2003年被改编为电视剧，由帕特里克。斯图尔特和格伦。克洛斯主演（为此，克洛斯获得金球奖迷你电视剧或电视电影最佳女演员奖，获得艾美奖电视连续或电影最佳女演员奖）。

Hirst came to public attention in 1988 when he curated "Freeze", an exhibition containing his work as well as that of fellow Goldsmith College students.

这个展览包括了赫斯特自己以及他在哥德史密斯学院的同学们的作品，赫斯特也因此受到了普遍关注。

The album went double platinum in France (more than 600.000 copies sold) thanks to good choice of various hit-singles such as " Quelque chose dans mon cur "("Something in my heart")," Jour de neige "("Snowing day"),"Jamais nous"(featuring backing vocals by French singer Laurent Voulzy)," Un Roman d'amitié"("Friend you gave me a reason")," la même heure dans deux ans"("At the same time in two years").

这张专辑在法国了双白金（超过600，000份出售）由於不错的选择各种命中单曲如& Quelque 选择丹斯纹格赫&，&曙光饭店去 neige &，&雅迈常识&（法国特色和声歌手洛朗 Voulzy ），&元德国际友谊罗马&（二重唱与格伦梅德罗斯）（&朋友你给我一个理由&），&拉即使得到厄尔丹斯德塞夫勒答&（&在同一时间在两年内&）。

In Shaikh Muhammad ibn Yahya al-Tadifi al-Hanbali's book of wonders, Qala'id-al-Jawahir ("Necklaces of Gems"), Shaikh Abdul-Qadir Gilani walks on the water of the River Tigris, then an enormous prayer rug appears in the sky above,"as if it were the flying carpet of Solomon ".

在谢赫穆罕默德本叶海亚基地Tadifi维罕的奇迹，Qala'id -基地Jawahir（下称&NEC书宝石的klaces&），谢赫阿卜杜勒卡迪尔吉拉尼上行走的底格里斯河水，然后一个巨大的祈祷地毯在上空出现了&，就好像它是所罗门王的飞毯&。

The examination of the Book of Malachias may be brought to bear on the solution of the question as to whether the mission of Esdras, related in I Esd., vii-x, falls in the seventh year of Artaxerxes I (458 BC), that is to say, thirteen years before the first mission of Nehemias, or in the seventh year Artaxerxes II (398 BC), and therefore after Nehemias.

考试的这本书的玛拉基亚亚可能带来的负对解决问题，至于是否使命埃斯德拉斯，有关在I公共服务电子化计划，七- X的，跌倒在第七年artaxerxes我（ 458 BC ）的，即是说，十三年前的第一使命内赫米亚斯，或在第七个年头artaxerxes第二（ 398 BC ）的，因此，后内赫米亚斯。

Seven defendants at Nuremberg drew prison sentences: Hess, Raeder and Funk for life, Speer and Schirach for twenty years, Neurath for fifteen, Doenitz for ten.

纽伦堡法庭上被判徒刑的有七个被告：赫斯、雷德尔和丰克被判无期徒刑，斯佩尔和席腊赫被判二十年，牛赖特被判十五年，邓尼茨被判十年。

Most Jewish denominations place equal value on the Tanakh and Talmud, though Reform Judaism downplays the latter.

多数犹太人认为塔纳赫和塔木德具有相等价值，但改革派犹太教更重视塔纳赫。

Kodak announces the opening of a new showroom at Hemel One, Kodak's UK headquarters in Hemel Hempstead.

柯达公司宣布在赫默尔一个新展厅的开业，柯达公司总部设在英国赫默尔亨普斯特德。

The blasts at the Buncefield oil depot, operated jointly by Total and Texaco near Hemel Hempstead, north of London, caused what is believed to be Britain's biggest oil fire for a quarter of a century.

爆炸发生在伦敦以北赫默尔亨普斯特德镇附近的邦斯菲尔德油库，该油库由法国道达尔石油公司和美国德士古石油公司共同经营。爆炸引发了据悉是英国25年来最大的一次燃油大火。

Beethoven's first composition published in 1782,Paul Hindemith is the guest of honor in Beethovenhaus. His works and history is displayed alongside Ludwig van Beethoven because they appear to have many amazing similarities and correlations. For example, both of them had been deeply affiliate with Voila (below is the voila used by Beethoven in Bonn). Both of them shared similar admiration for Bach and had worked on his music.

信德米特同学是贝多芬故居的荣誉客座嘉宾，贝多芬故居里同时展览贝多芬和他的展品，这两位同志原本八竿子打不着的，不过后来越走越近，历史学家翻旧账时候的亦发现了诸多惊人的相似处，譬如他们与中提琴的深厚渊源和热爱(照片上是贝多芬在波恩用过的中提琴)，譬如他们对巴赫同学的崇拜以及对巴赫作品的在加工，等等。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐