赦免的

Well, there were several meetings — one of 40,000 women, headed by Mary Howitt — and they petitioned the Throne for mercy, and mercy was extended.

刚好，这里有很多这样的集会（其中一个有40000个妇女参加，由 Mary Howitt 领导），这些妇女请求国王的赦免，而且赦免被批准了。

The pope cannot remit any guilt, except by declaring that it has been remitted by god and by assenting to god's remission; though, to be sure, he may grant remission in cases reserved to his judgment.

教皇除宣告或证明罪孽已由神赦免外，他本人不能赦免任何罪过。至多仅仅有权在为自己保留裁决的案件中为人赦罪。

And everyone who will say a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but he who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven.

路 12：10 和合本凡说话干犯人子的，还可得赦免；惟独亵渎圣灵的，总不得赦免。

And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven; but whoever blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven.

凡说话干犯人子的，还可得赦免；惟独亵渎圣灵的，总不得赦免。

Lk. 12:10 And everyone who will say a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but he who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven.

路十二10 凡说话抵挡人子的，还能得赦免；唯独亵渎圣灵的，不能得赦免。

9But he who disowns me before men will be disowned before the angels of God.

凡说话干犯人子的，还可得赦免；惟独亵渎圣灵的，总不得赦免。

I disagreed with the pardons and could have made more of them but didn't, for three reasons.

我不同意老布什的这项赦免，而且，我本来可以采取更多行动对这项赦免进行阻挠。

Again:--"what is it that the pope remits, and what participation does he grant to those who, by perfect contrition, have a right to full remission and participation?"

又如：&那些通过至诚悔罪已经获得了全面赦免和蒙福的人，还能从教皇那里得到什么样的赦免和恩典呢？&

The first part examines the establishment procedure of congressional radical reconstruction. The divergence on reconstruction between presidents and congress mainly manifests in three aspects: the confine of rebels who cannot be pardoned, the maintenance of freedmen's right and the guarantee of republican's political dominance.

第一部分考察了国会激进重建政策确立的进程，笔者认为国会与总统在重建问题上的分歧主要表现在以下三个方面：不予赦免的叛乱分子的范围、自由民权利的维护与共和党政治优势的保障。

Pardoned vestments ... Vestments in the back of the pardon to comment.

赦免法衣。。。对赦免法衣的回复发表评论。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。