赦免

I can only guess that they are somehow tapping into the Absolution's Slipspace field.

我只能猜测他们以某种未知的方式进入了赦免号的断层空间区域。

And once they've done, they expect absolution.

每次做完忏悔，他们都希望能得到赦免。

And the people are most carefully taught concerning faith in the absolution, about which formerly there was profound silence.

和人民群众是最仔细教导有关的信念，在赦免，这是以前有深刻的沉默。

Nevertheless, on account of the great benefit of absolution, and because it is otherwise useful to the conscience, Confession is retained among us.

然而，到了十分有益的赦免，因为这是其他有用的良心，忏悔是保留在我们中间。

And once they're done,they expect absolution.

并且每次忏悔完毕，他们都希望得到赦免。

Our people are taught that they should highly prize the absolution, as being the voice of God, and pronounced by God's command.

我们的人民是教导他们应该高度奖赦免，被认为上帝的声音，宣告上帝的命令。

The First Book alone adds: and the same form of absolution shall be used in all private confessions.

"第一本书，仅补充说："和同样形式的赦免，应全部采用私人自白书。

I do not await the future, anticipating salvation, absolution, not even enlightenment through process.

我不会坐等未来，期望救助和赦免，也不会在在此过程中被教化

I absolve you ....

我宣布赦免你。。。

I absolve you from all your sins.

我赦免你所有的罪过。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。