赤道的

Two types of assumed disturbances are considered:(1) the perturbed field is almost uniform in the direction antiparallel with the dipole's axis,(2) the perturbed field is originated from a ring current situated between 5 to 8 earth radii on the equatorial plane.

地磁扰动我們分別取以下两种形式：(1)当扰动磁場是均勻的而且其方向与磁軸相反；(2)当扰动磁場是由位于赤道面上5至8个地球半径的电流环引起的。

Well, back in the 17th century, people discovered that wine made in Madeira actually improved as it sat in the sweltering cargo holds of ships that crossed the equator. Ever since, wine from Madeira has been heated in tanks at more than 100 degrees Fahrenheit to allow the sugars to caramelize.

因为17世纪时，人们发现马德拉地区酿造的葡萄酒存放在闷热的货舱运过赤道带后，口感会大为提升，从此，酿造商们便将马德拉葡萄酒放置于大罐中加热至 100 华氏度（37.7 摄氏度）以上，使酒中的糖分焦化。

Suppression of Aurora A causes errors when centriole pairs separate, or chromosomes congress to the spindle equator.

Aurora A的缺失会导致中心粒的分离出现问题，或者令染色体不能正确的排列到赤道板上。

During the PDO warm phase, however, there is a significant tropospheric biennial oscillation for the coupled interannual oscillations over these regions In addition , it seems to have a stronger correlation with the SST of the tropical eastern Pacific summer.

结果表明PDO冷暖位相中夏季江淮地区降水量与太平洋海温年际耦合振荡周期和强度均存在显著差异PDO冷位相中，夏季江淮地区降水与前期冬季西南太平洋和同期夏季黑潮区海温在7~8a时间尺度上的耦合最显著，而在PDO暖位相中，与这些地区海温呈现极显著的准2a耦合振荡，并且与同期夏季赤道东太平洋地区海温的准2a耦合振荡也迅速加强。

There are nine bivalents in pollen mother cells at late diplotene or early diakinesis, and the homologous chromosomes essentially arrange on the equatorial plate at late metaphase Ⅰor early anaphase Ⅰ, then the two homologous chromosomes of each bivalent separate from each other and move to two opposite poles drawn by spindle fibers.

在减数分裂双线期末或终变期初，可以观察到9个二价体，在中期I末至后期I初，同源染色体基本排列在赤道板上，然后在纺锤丝的牵引下二价体的两条同源染色体分开，分别移向两极，每一极有9条染色体，从而确认该属植物的染色体基数为x=9。

With the single-null divertor configuration on the HL-2A tokamak, the ray tracing and the wave power deposit for the ordinary electron cyclotron wave, perpendicularly injected from the weak field side, are analyzed.

在HL-2A单零偏滤器条件下，对由弱场侧沿赤道平面垂直注入的电子回旋寻常波的波迹和波的功率沉积剖面进行了分析计算。

In the presence of the upwelling, the EUC meanders along the zonal direction,with its core diving down to 300m depth at the west side of the upwelling and rising up to 100m depth at the east side.

由于该上升流的存在，使赤道潜流沿纬向发生弯曲：位于上升流西侧的潜流流轴降至300m水层深处，而东侧上升至100m左右的水层深处。

It is sub-Saharan Africa's fourth-largest producer of crude oil but much of its revenue is spectacularly squandered.

赤道几内亚是撒哈拉以南非洲的第四大产油国，但其最令人注目的是其对收入的浪费。

The artery in the edge of lens capsule equator department started atresia and vanishing at the 30th week, and vanishing complete at the end of the 32nd week in some specimens. Up to the 33rd week, two group artery of different origin were complete atresia and vanishing, were remaining the transparent vitreous body frenum.

胎儿自第30周始，部分标本在晶体囊赤道部边缘的动脉已开始闭锁消失，第32周以后完全消失，至第33周两组不同来源的动脉已全部闭锁消失，残留着透明的玻璃体系带。

The Earth's climate is like a big engine for redistributing heat from the equator to the poles.

地球上的气候就是大型的热能分配器，分配赤道到两极的热量。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐