赤道的

The results show that:(1) When N-methylethylenediamine and N, N'-methylethylenediamine equatorially coordinated to Cd〓, arenedisulfonates such as 1, 5-naphthalenedisulfonate, 2, 6-naphthalenedisulfonate and 4, 4'-bipenyldisulfonate act as a bridging ligands coordinated to adjacent Cd〓 centers, leading to a one dimensional chain structure.

研究结果表明：（1）N-甲基乙二胺和N，N'-二甲基乙二胺与Cd〓在赤道平面配位后，芳烃二磺酸根离子作为桥联配体与相邻的Cd〓在轴向配位形成了一维链状结构。

Feb. 1988, quasi-biennial and quasi-3-to-4-year oscillation are invenstigated. It is found that the two oscillations are propagating from west to east at all levels, being out of paase for the tropics but in phase for the mid-latitudes; for the latter oscillations in West Pacific, it travels equatorially from both mid-latitudes at low-levels while from south to north through a well-defined channel at...

结果发现：纬向风准两年、准3─4年振荡在热带地区上、下层均一致自西向东传播，但位相相反；在中纬度地区，纬向风准两年、准3─4年振荡上、下层均盛行自西向东传播，且位相一致；西太平洋地区低层纬向风准3─4年振荡均为从南、北半球中纬度地区向赤道传播；高层纬向风准3─4年振荡在175─140°W附近存在一明显的通道，且为自南向北传播，而且在经向上呈1波特征。

A westward moving airstream will, therefore, move equatorwards as it passes over the barrier.

因此，向西流动的气流在通过壁垒时，将向赤道方向运动。

Both of these facts mean it is likely that some lineages which seem to make their first appearance in the extratropical fossil record actually started out near the equator.

上述两种因素都表明某些世系虽最早出现在热带外区域的化石记录上，实际上却有可能起源于赤道附近。

4Histological examination of the capsular bags: It could be seen in group 4 that a small amount of LECs at the capsular equator proliferated and migrated to the posterior capsule, forming a thin soemmering ring in the periphery of the capsular bags, forming thin fibromembrane which embodied monolay metaplastic fibroblast-like cells in the center of the capsular bags, or with no cells or cortical material in the center of the capsular bags.

囊袋组织学检查：HSV-TK+GCV组可见少量赤道部晶状体上皮细胞(lens epithelial cells， LECs)增殖并向后囊膜迁移，在囊袋外周部形成稀薄的soemmering环，在中央部无细胞和皮质，或仅形成单细胞层纤维膜。

In this paper, the finite element method is used to analyze the centri- fugal deformation of the currently-used hollow spherical rotor used in electrostatic gyro.

本文从静电陀螺捷联系统应用方案考虑，用有限元法分析我国现有结构静电陀螺空心转子离心变形，转子结构模型的内表面由赤道环、过渡圆和圆球面三部分组成，外表面为椭球面。

Saadia Gaon, in his Arabic translation, renders "Pison" the Nile, which Ibn Ezra ridicules, as it is positively known that Eden is farther south, on the equator.

& saadia gaon ，在他的阿拉伯语翻译，使& pison &尼罗河，而伊本以斯拉嘲弄，因为&这是积极众所周知，伊甸是越走越南，对赤道。

Objective To observe the changes of diameter of intrafusal fibers and capsule at equatorial region of rat soleus muscle spindle caused by hindlimb-unloading.

目的观察后肢去负荷对大鼠比目鱼肌肌梭内肌纤维直径与赤道部梭囊直径的影响。

There are also flows of cooler air from the poles towards the equator to replace the air that moves polewards.

同时，亦有较凉的空气从极地吹至赤道作补充。

Not only have vineyards crept much closer to the equator, the extent of viticulture has moved polewards – arguably one of the more benign effects of climate change.

葡萄园产地不仅正缓慢向赤道靠近，也在向极地附近靠近，这肯定是气候变化的有利影响之一。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。