赤褐色的

That was an important coincidence, because the people in two of the other apartments in the litter brownstone were always at work then.

在过去的几年里，在林克看到这一幕之前，玛丽就在周四-周四下午拿到皮维先生药店送来的她的药，这是非常重要的时刻，因为这时住在赤褐色砂石建筑的另外两户人总是在工作。

There was the guy with red hair and big steaklike hands that walked with me arm in arm through Washington Square Park, kissed me on the stoop of my mother's brownstone and said he wanted to be my boyfriend. Until our next walk, when he kept his hands to himself and said he meant boyfriend "in the theoretical sense of the word."

有一位曾同我手挽手走过华盛顿广场公园的红头发、手指如牛排那么粗的男子在我母亲的赤褐色砂石房子门口楼台阶上吻了我并说他希望成为我的男朋友，可还没等到下一次同他散步他就把手缩了起说他说"男-"朋友是指"纯理论上"的。

Naylor lives on a quiet street in Brooklyn in a majestic brownstone with an interior featuring intricate woodwork and tasteful decorations that attest to a successful literary career.

Naylor生活在布鲁克林一个安静街到，住在一个有很多精美木雕和有品位的室内装饰的富丽堂皇的赤褐色砂岩的建筑内，并且有一个成功的文学生涯。

Using this scheme, we successfully produced a triple recessive line for genes ch, nlw (non-lepis wing) and b-t on the 13th linkage group and a double recessive line for genes nb and ki-2 (kidney-shaped egg 2) on the 19th linkage group of Bombyx mori.

采用所设计的方案，成功培育了家蚕第13连锁群的赤蚁、无鳞毛翅和褐色卵t (b-t，母性影响遗传)的三隐性系统，并培育了第19连锁群的狭胸和第二肾形卵(ki-2，母性影响遗传，待定位突变基因)的双隐性系统。

Saw'.'' the moon like a shiny dime on a deep blue velvet carpet; shining white enamel.

马'。''有光泽的皮毛；有光泽的赤褐色头发；看见月亮像是在深蓝色的天鹅绒地毯上的闪亮的硬币；闪亮的白色珐琅。

Glistening bodies of swimmers; the horse's glossy coat; lustrous auburn hair; saw the moon like a shiny dime on a deep blue velvet carpet; shining white enamel .

游泳人那有光泽的身体；这匹马有光泽的皮毛；有光泽的赤褐色头发；看见月亮像是在深蓝色的天鹅绒地毯上的闪亮的硬币；闪亮的白色珐琅。

A beautiful, auburn-haired woman with the energetic yet graceful movements of an athlete, she hasn't a trace about her of the hefty Wagnerian matron of operatic cliché.

一位精力充沛、体态优雅的赤褐色发女性--她的样子一点也不像歌剧中典型的体型发达的瓦格尔式主妇的样子。

Glittereyed his rufous skull close to his greencapped desklamp sought the face bearded amid darkgreener shadow, an ollav, holyeyed.

17他目光炯炯，将长着赤褐色头发的脑袋挨近绿灯罩的台灯，在暗绿的阴影下，寻觅着胡子拉碴的脸——长着圣者的眼睛的奥拉夫般的脸。

When Henry ascended the throne in 1509 he was a striking, auburn-haired youth,'much handsomer than any sovereign in Christendom', and known for his great physical energy. A miniature of the king by Lucas Horenbout shows a lithe figure of 35 years old.

当亨利八世登基时，他仅是一个有着赤褐色头发的18岁的高大魁梧青年，比基督教界任何一位君主都英俊，画家 Lucas Horenbout的微缩图表现了他35岁时的比较柔软的形态。

Muted colors of ginger and brown allow smoky blues and sage to articulate.a red-fleshed orange imparts contrasting allure.

暗色调的淡赤黄色和褐色可以搭配蓝色和连云港应用。而红橙色可以产生肯有对比效果有非一般诱惑。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。