赤裸裸

Flashman's moreblatant chauvinism ("I pulled her across my knees and smartened her up with myriding switch") and his racism (jabbering blacks and lounging sepoys would soonfeel the smart of his rifle) were sometimes laid at Mr Fraser's door.

福莱西曼赤裸裸的沙文主义(我把她放在膝盖底下以及我的乘骑按钮让她们变漂亮了)和种族主义(唧唧喳喳的黑人和臃懒的印度兵马上就会感受到他的来复枪带来的痛苦)时而使弗雷泽受到谴责。

THIS is the kind of snooping you'd expect in China, not a modern western democracy.

在中国，这是种明晃晃的赤裸裸的窥视，而不是现代西方国家的民主。

What's more, compared with 1992, voters face a starker economic choice.

而与92年相比，他们在经济问题上面临着更加赤裸裸的选择。

The enlightened self-interest would be rather starker then....

那么，文明的私利将会更加赤裸裸

Undresses you with his eyes.

赤裸裸的看透你

But bald-faced lies (whether they involve leaving out the truth or putting in something false), are harmful, as they corrode trust and intimacy — the glue of society.

但有些赤裸裸的谎言腐灼了连接社会的纽带－－信任和亲密，不管是否透露真相，或者参和了多少虚假的成分，这类谎言都是有害的。

Today's public security organs truly are weak, and the calls from Liu Xiaoyuan and other netizens are a bald-faced provocation to the sanctity of Our Country's laws and Socialist System which must be resolutely struck down!

现在的公检法实在软弱，刘晓原博客及其一些网民的呼应，是对我国法制尊严和社会主义制度赤裸裸的挑衅，必须坚决反对！

Today's public security organs truly are weak, and the calls from Liu Xiaoyuan and other netizens are a bald-faced provocation to the sanctity of Our Country's laws and Socialist System which must be resolutely struck down!

现在的公检法实在软弱，刘晓原博客及其一些网民的呼应，是对我国法制尊严和社会主义制度赤裸裸的挑衅，必须坚决打击！

With the influence of Industrial Revolution and evangelism, British government changed the bald-faced colonial plunder and oppressing policy, replacing it with establishing a seeming kindly colony government and tried to eliminate the tyranny, prevent the corruption and develop the education of India. All these policy promoted the development of economic and culture to some extent in the colony, sequentially acting as the unconscious tool of history.

受工业革命以及福音教派运动的影响，英国政府改变了过去那种赤裸裸的殖民掠夺、殖民压迫政策，而在表面上代之以为土著人殖民地建立良好的政府，消除暴政、杜绝腐败、发展教育，这在一定程度上促进了殖民地经济文化的发展，从而&充当了历史的不自觉的工具&。

It seems that financial statement distortion can be found everywhere in the world, domestic or foreign , for example ,Enron utilizing the SPV to manipulate the accounting treatment and information disclosure of connected transactions and Yin Guangxia, the famous listed company in China, adopting bald-faced fraud to recognize revenue.

从安然利用特殊目的实体（SPV，Special Purposed Vehicle）操纵关联交易的会计处理和报表信息披露，到银广夏赤裸裸的虚作销售收入，都引发了公众对财务报表会计信息质量的信任危机。会计信息失真成为我国会计界乃至整个经济界关注的焦点之一。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。