赤裸

The crisis of 2007-08 revealed starkly the limits of redistributive market liberalism.

2007至2008年的危机赤裸裸地揭露了再分配市场自由主义的局限性。

The changed Tatyana showed no traces of the shy rustic girl who had written so revealingly of her love.

达吉雅娜变了，丝毫也看不出她过去的痕迹——一个曾经写信给他，赤裸裸地表白她的爱情的腼腆、质朴的女郎。

There is no such thing as a "brute fact," because all creatures, objects and facts are revelational; the entire universe was created by God, thus pre-interpreted by God.

宇宙中没有赤裸的事实。所有的事物都是上帝创造的，因此一切事实都由上帝事先解释过。

It is reversed if you dream of a naked female.

这是扭转如果你的梦想，一个赤裸的女性。

They sell dolphin and whale meat right in the dolphinarium.

他们就赤裸裸地在海豚馆里出售海豚肉和鲸鱼肉

Naked and half frozen, Francis crawled to a neighbouring monastery and there worked for a time as a scullion.

赤裸的一半冻结，弗朗西斯检索到邻近的修道院里，有工作的时间作为一个

He was naked, with the exception of cloth drawers at the left side of which hung a large knife in a sheath, and he bore on his right shoulder a heavy iron sledge-hammer.

他浑身赤裸，只穿着一条布短裤，左腰上佩着一把插在鞘里的牛耳尖刀，右肩上扛着一把笨重的长锤。

What do you think, we just came up here to watch you buff yourseIf to a high sheen?

你说呢，我们上来就是为了看你赤裸身体发光？

My heart was naked as a skinless person walking in a storm, extremely sensitive to the fickleness of people and the vicissitude of life.

我的心是赤裸的﹐像一个剥了皮的人行走在暴风雨中﹐对世态炎凉N人生遭际极为敏感。

His feet are supported by a tousle-headed, one-eyed, snaggletoothed demonic figure naked from the waist up and drawn with short thick-and- thin lines of ink that are comparable to those used in the Vajrapāni paintings such as Pl.

双脚踏此亚咧嘴的独眼卷毛地鬼，该鬼用腰以上赤裸的姿势支撑著持国天。此地鬼采用了与图58的金刚力士像同样手法的线描。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。