赤字财政

And in the process they have revealed that their alleged concern about deficits is well humbug.

在此过程中，已经显示出他们所谓有关对财政赤字的关心说穿了就是骗人。

In the meantime, the central government plans to issue 80 billion yuan worth of long-term treasury bond s, which is 30 billion yuan less than last year.

和财政赤字同时减少的，还有我国的长期建设国债安排800亿元，比上年减少了300亿元。

Sebastien Eisinger of Pictet, a Swiss bank, suggests that governments are in a race to revive their economies before the markets lose patience with the scale of their deficits.

瑞士皮克太特银行的塞巴斯蒂安艾辛格称，在市场因财政赤字失去耐心之前，各国政府都竞相使其经济复苏。

Whether it is because the rise in oil prices, or due to the fall in property prices and the economy ceased to grow, policy makers may cut interest rates or tax cuts through to reduce the shock, the problem is that the United States is already facing a huge budget deficit, and interest rates is in There is no low-low level, regulated space than Australia and the United Kingdom is far smaller.

无论是因为石油价格上涨，或由于楼价下跌，正好与经济停止增长，决策者可能会降低利率或减税通过减少冲击，现在的问题是，美国已经面临一个巨大的财政赤字，利率是不存在的低低的水平，调节空间比澳大利亚和英国是小得多。

Larger fiscal deficits will not neutralise the impact of these factors.

庞大的财政赤字并没有减小这些因素的影响。

Larger fiscal deficits will not neutralise the impact of these factors .

提高财政赤字并不能抵消这些因素的影响。

Li on, Portugal, 22 Nov – Pardoning the debt of the Cahora Ba a Hydroelectric Dam by Portugal, via the tra fer agreement of the dam to Mozambique, will cost USD 1.94 billion and this will be a orbed by the Portuguese public deficit within 13 years, says a report from Portuguese busine daily Jornal de Negócios.

葡萄牙，里斯本，11月22日－葡萄牙商务日报的一篇报道称，通过向莫桑比克转让股权来豁免卡布拉？巴萨水电站的债务将损失葡萄牙19.4亿美元。这些损失将分担到葡萄牙13年的财政赤字中。

In September Hammond resigned from the government in protest over the size of Greenland's budget deficit.

9月份，Hammond因为不满于格陵兰岛的财政赤字向丹麦政府提出辞职。

The report points out that the Panamanian government has so far not taken any effective measures to solve the serious budget deficit and stimulate the economy out of recession.

报告指出，巴拿马政府迄今没有采取有效措施，以解决严重的财政赤字问题和刺激经济走出低迷状态。

The Panglossian view is that if the fiscal deficit were reduced, domestic private spending and the external balance would adjust automatically.

一些盲目乐观的人认为，如果削减财政赤字，国内私人支出和外部收支将会自动调整。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。