赤字

Revenue and expenditure in accordance with China's historical data, the deficit economy has inevitably.

收入，并与中国的历史资料，按照经济的赤字开支已不可避免。

She will be more concerned by the government's failure to introduce more crowd-pleasing measures, like the lavish welfare schemes, paid for with the bumper revenues that rapid growth affords, launched in its previous term. With this year's budget deficit nudging 10% of GDP, if you include the state governments, these are harder times.

她将会更加关注政府在引入多项令公众满意的政策方面的失败，比如铺张浪费的福利计划，由于经济快速增长带来丰厚利润，政府在上一个任期推出了这样的福利政策随着今年的预算赤字达到了GDP的百分之10，如果加入地方政府，这个数字会更加难看。

In both English and Chinese, there are various terms indicating that black is often associated with negative qualities: blacklist, black market, black-hearted and a number of others.

相反，in the red 则表示公司经营不善，出现赤字--这种用法应该是源于会计上的账簿，如果是亏空，在账簿上反映出来就是用红颜色填写。

The awareness of how to address Chile's big education and skills deficits comes from what the Rodelillo Director Macarena Currin has learnt from her own personal experience.

罗德利罗基金会主席玛卡莲娜柯林从她自身的经历中学到，该如何弥补智利在教育和技能培训上的巨额赤字。

The debate is over the importance of reducing the budget deficit and the goal of a balanced budget.

辩论的焦点是削减预算赤字的重要性和平衡预算的目标。

He says he wants to halve the budget deficit in the course of his four-year term from about 1.3 trillion dollars to 533 billion.

他说他想在四年任期内将预算赤字减半，即从1.3兆美元减到5.33万亿美元。

But it had a nine million dollar surplus in cranberries.

在那段时期，美国在活火鸡上的贸易赤字达五百万。

According to this viewpoint, the changes in budget deficits cause offsetting the changes in private saving through anticipations of changes in future taxation.

根据这种观点，在财政预算出现赤字变化的原因，通过抵消在今后的税收变化企盼的私人储蓄的变化。

But it is these rules that have fostered the trade deficits that have destabilised and undermined the American economy.

然而，正是这些规则导致了美国的贸易赤字，从而动摇并侵蚀了美国经济的根基。

Electorates are likely to chafe at the cost of bringing down government deficits, especially if the main result is to repay foreign creditors.

缩减政府赤字有可能会激怒选民，特别是如果主要结果是用于偿还外国债权人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。