赤字

Instead, the past six years have seen a $236 billion surplus transmogrified into a nearly equal and opposite deficit, with the prospect of much bigger deficits to come.

但是相反的是，过去的六年却见证了2360亿的盈余神奇地变成等额的财政赤字，并且将继续恶化下去。

At the same time the US trade figures showed a 4% decrease in June deficit, Canada's surplus slowed to $C5.22 bln from a revised $C 7.0 bln, undershooting expectations of a $C7.4 bln reading.

在美国6月贸易赤字下降4%的同时，加拿大贸易盈余从70亿加元的修正值回落至52.2亿加元，低于74亿加元的预期。

The good news is that the deficit is forecast to fall as the federal stimulus unwinds and growth returns.

利好消息是由于联邦政府逐渐撤出刺激计划和经济出现增长，预计赤字将会下降。

That would require co-ordinated action by surplus and deficit countries.

这将要求盈余和赤字国家之间要相互协作。

This is a time when deficits are what we need, not a problem.

在这种时候，赤字恰恰是我们所需要的，并不是什么问题。

Deficits in America and Britain, for instance, stand at more than 10% of GDP.

比如在美国和英国，政府赤字占了超过GDP的10%。

This is a time when deficits are what we need, not a problem.

现在这个时候赤字是我们需求的，而不是坏事。

However, loss of money and financial deficits will get them to pay attention.

然而，金钱的损失和财政赤字将让他们注意。

First, in some cases, primary fiscal deficits are very large.

第一，在一些情况下，基本财政赤字会非常大。

But over 80 have deficits of more than 5% of GDP.

但是有超过80多个的新兴经济国家有着超过GDP5%的赤字。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新