赤字

But by 2012 the threat posed by deficits will loom large.

但到2012年由赤字带来的威胁会更大。

But by 2012 the threat posed by deficits will loom large.

但是到2012年由于财政赤字带来的威胁将会被放大。

Jj To distribute any of the property of the Company amongst the Members in specie or otherwise, but so that no distribution amounting to a reduction of capital be made except with the sanction for the time being required by law

在公司股东中按法律所规定的协议照章或以其他方式分配本公司的任何财产或资产，资产赤字时，不能进行分配

The government is running massive deficits and has the printing presses at full throttle.

政府现在有大量赤字，印钞机正在全速运转。

Entitlements will go up instead of being brought under better control, auguring big future deficits.

与受控情况相比，现在的发债代价更高，也预言着未来更大的赤字。

The Democrats' proposed federal budget for the next fiscal year avows a commitment to reduce the budget deficit still further.

如今，预算赤字占GDP的比例仅为2%左右，接近历史正常水平。然而，一些民主党人的信条是，财政审慎是经济健康发展的必要前提。

America's current account deficit ballooned to a record $791 billion in 2005, or nearly 6.5% of GDP.

美国的经常项目赤字继续攀升，到2005年已增至7910亿美元，接近其GDP的6.5%。

Asia bankrolled US budget and trade deficits and provided the cash for banks and individuals to go on a spending spree and for Washington to fight wars in Afghanistan and Iraq.

亚洲为美国的预算和贸易赤字输送资本，为银行和个人的继续挥霍、为美国政府在阿富汗和伊拉克的战争提供资金。

For years they bankrolled the US deficit, but now Asian central bankers are more likely to be buying their own currencies than swallowing up US treasuries.

多年来，亚洲各央行一直为美国赤字提供资金，但如今，它们更可能是在买入本币，而非吸纳美国国债。

America's huge budget deficit, economists say, is being bankrolled by China to the tune of one billion dollars per day through its purchase of US Treasury bills.

经济学家们表示，多亏中国每天购买多达10亿美元的美国国债，美国的巨额预算赤字才得以缓解。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。