赤字

This has prompted Washingtons triumphalist explanation of global imbalances -- that the US capital account surplus is effectively driving the current account deficit.

这种论调，更加巩固了华府和华尔街的「夸耀者」对于世界不平衡的一贯解释理论──美国的资本账余额足以有效的控制经常账赤字。

Another great advantage to the offset mortgage is flexibility – you can overpay without penalty, underpay and take payment holidays as long as you have built up enough surplus to cover any deficit.

另一大优势来抵消房贷是灵活性-你可以overpay不受处罚，underpay并采取发放假期，只要你有建立足够的盈余来弥补赤字。

But as the reigning Tour champion, a confident Chang was visibly unfazed by the early deficit.

但由于执政的旅游冠军，有信心，常是明显unfazed由年初的赤字。

Christine Gregoire, the governor of Washington state, which confronts a relatively unimposing $2.6 billion deficit in the current year, worries that "right now I can't see the path forward," and warns that "entire programmes are on the table," including health care for the poorest.

华盛顿州长克里斯廷格莱格瓦，面对着近年相对较高的26亿美元赤字，担心"现在我无法找到出路"，然后警告说"所有的计划都陈列出来"，包括对最贫困人的卫生保健。

Soaring tax revenues once shrank budget deficits-but now the tax take is falling, exposing unreformed public finance s.

水涨船高的税收曾缓和了财政赤字，是现在税收减少，暴露出未改革的公共金融系统的弊端。

Soaring tax revenues once shrank budget deficits—but now the tax take is falling, exposing unreformed public finances.

水涨船高的税收曾缓和了财政赤字，是现在税收减少，暴露出未改革的公共金融系统的弊端。

Budget deficit: 10% of GDP in India versus 2% in China.

预算赤字：国内生产总值的10％，印度在中国与2％。

Budget deficit:10% of GDP in India versus 2% in China.

预算赤字：印度为国内生产总值的10％，对中国的2％。

Washington 's deficit (the difference between spending and income from taxes) will reach a vertiginous $1.6 trillion this year.

本年华盛顿的赤字（支出和税收收入之间的差距）将达到令人眩晕1.6万亿美元。

"Chillin" is the first single off Wale's debut album, Attention: Deficit.

"食品："是第一首单曲威尔的首张专辑，注意事项：赤字。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。