赤字

A 12 We're showing too much red ink in our finances.

我们的财政上出现了太多的赤字。

Does that explain all the red ink?

这是赤字扩大的原因吗？

How Do Budget Deficits and Economic Growth Affect Reelection Prospects?

预算赤字和经济增长如何影响连任前景？

But by his first week in office in late May he was forced to rein in escalating deficits at the state-owned refiner.

但他5月底就任后的第一周，就不得不去控制国有精炼厂迅速攀升的赤字。

Obama said: And we know that our recovery and reinvestment plan will necessarily add more.

提及高失业率预期下的财政赤字预期，奥巴马表示我们知道我们的经济回复和注资计划会需要更多资金。

By announcing the renomination Tuesday, while he was on vacation, Mr. Obama overshadowed news of the growing dimensions of the deficit the federal government faces over the next 10 years, as well as continuing attacks on his attempts to restructure the health-care system.

尽管奥巴马还在休假，但他还是在周二宣布了提名贝南克连任的消息，这也抵消了一些联邦政府今后10年将面临巨额赤字消息的影响，以及对他改革医疗体系努力的批评。

A proposed change in taxes that will encourage companies to repatriate dividends from overseas subsidiaries will help.

一项拟议中的税法修正案将鼓励日本企业把海外子公司的利润汇回国内，这有利于日本消除经常项目赤字。

That repatriation of funds supported the dollar and will also help the US finance its current account deficit.

美国资金回撤，导致美元走强，并在一定程度上填补了美国经常账户赤字。

Ricardian Equivalence Rule is an important factor which is used to evaluate fiscal deficit effect.

李嘉图等价定理是评价财政赤字效果的重要因素之一。

The attention deficit drug Ritalin may trigger long-term changes in the brains of young children.

注意药物利他林赤字可能引发的长期变化，在大脑中年幼的子女。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。