赤字

This outturn is also consistent with my view that the USD cannot crash and that fixation on the US current-account deficit and fears of the US being unable to attract adequate foreign financing is wrong.

这也证实了我们的观点，即美元不会崩溃，而且认为美国经常项目赤字过于严重、美国无力吸引外国融资是错误的。

In September Hammond resigned from the government in protest over the size of Greenland's budget deficit.

9月份，Hammond因为不满于格陵兰岛的财政赤字向丹麦政府提出辞职。

In the red —— A business with cash flow difficulties may ask its bank for an overdraft: their account at the bank is then in the red.

当企业的现金周转陷入困境时，他们可以向银行申请透支，这时该企业在银行的帐户就变成了红色，也就是我们常说的赤字。

In the redExplanation: A business with cash flow difficulties may ask its bank for an overdraft: their account at the bank is then in the red.

当企业的现金周转陷入困境时，他们可以向银行申请透支，这时该企业在银行的帐户就变成了红色，也就是我们常说的赤字。

Explanation: A business with cash flow difficulties may ask its bank for an overdraft: their account at the bank is then in the red.

当企业的现金周转陷入困境时，他们可以向银行申请透支，这时该企业在银行的帐户就变成了红色，也就是我们常说的赤字。

Explanation: A business with cash flow difficulties may ask itsbank for an overdraft: their account at the bank is then in thered.

当企业的现金周转陷入困境时，他们可以向银行申请透支，这时该企业在银行的帐户就变成了红色，也就是我们常说的赤字。

This is why an overt commitment to deficit reduction should be made now.

这就是现在应公开承诺削减赤字的原因。

The report points out that the Panamanian government has so far not taken any effective measures to solve the serious budget deficit and stimulate the economy out of recession.

报告指出，巴拿马政府迄今没有采取有效措施，以解决严重的财政赤字问题和刺激经济走出低迷状态。

The Panglossian view is that if the fiscal deficit were reduced, domestic private spending and the external balance would adjust automatically.

一些盲目乐观的人认为，如果削减财政赤字，国内私人支出和外部收支将会自动调整。

And if it is too parsimonious and the recession returns, the deficit would get much worse.

可是如果政府花钱太节俭，那时的赤字将会更加严重。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。