赢得

His respect for the rights of others, to win the "honest Abe" and the title.

他这样尊重别人的权利，赢得"诚实亚伯"的称号。

Recently honored by Young Concert Artists for a "lifetime of achievement," flutist Eugenia Zukerman continues to earn praise as "one of the finest flutists of our time," offering virtuosic technique, sensitive phrasing, and fine articulation in expression of her superb musical intelligence.

美国长笛演奏家尤金妮娅·祖克曼最近荣获青年音乐会艺术家组织颁发的"终身成就奖"，赢得"我们这个时代最佳的长笛演奏家之一"的赞誉。

At the same time, to celebrate the opening of two flagship Bargain Hutch, Dynasty's debut has been very exciting day, not only have domestic Rosamund Kwan guests from all walks of life, in 2005 the country's best designer furniture sector congratulations in person at the scene, but also in Beijing in full swing in major stores Dynasty "brand new experience fashion trip" promotional activities: such as buying full-price products of 2,000 yuan, win "fashion, Hong Kong and Macao Tour - 5 Days Shuangfei Double Tour", or scratch card value of 2,000 yuan dynasty furniture, more 1 million to you a perfect home!

在同时，为庆祝2005年2旗舰平价的Hutch，王朝的处女作是非常令人兴奋的一天，不仅有来自国内的关之琳各界来宾，开放的人全国最好的设计师家具界祝贺在现场，而且在北京全面展开，在各大商场王朝"全新体验时尚之旅"宣传活动，如购买全价2000元产品：，赢得"时尚，港澳游- 5天双飞双人游"，或刮2000元明清家具储值卡的价值，更百万给你一个完美的家！

T want to go into too much detail – but some girls wallow in self pity – which won ' t help and after a while it really starts to annoy those around you.

我真不想去考虑太多的细节-但有些女孩沉湎于自怜-赢得'吨帮助，过了一段时间真的开始烦扰你周围的人。

Having failed to win the United States presidency though of course that depends, as ever, on your definition of the word "win" he next became a pitiable loser, then a laughable climate-change wonk, then the Oscar-winning , peace prize-winning , Live Earth -organising darling of liberal Hollywood.

在未能赢得美国总统选举后，--当然，像往常一样，这要看你如何定义"赢得"这个词的含义--戈尔接下来又被看成是一个可悲的失败者。然后又变成了一个可笑的气候变化专家。再后来，他又成了一名拥有奥斯卡奖获得者，诺贝尔和平奖获得者以及拯救地球组织者等多项荣誉的好莱坞自由派宠儿。

AND Sally deserves to be evaluated based on her efforts and results, which won't happen if you try to predefine everything.

和萨利值得评估的基础上她的努力和成果，赢得'吨发生，如果你尝试预定义一切。

Recently honored by Young Concert Artists for a "lifetime of achievement," flutist Eugenia Zukerman continues to earn praise as "one of the finest flutists of our time," offering virtuosic technique, sensitive phrasing, and fine articulation in expression of her superb musical intelligence.

美国长笛演奏家尤金妮娅·祖克曼最近荣获青年音乐会艺术家组织颁发的&终身成就奖&，赢得&我们这个时代最佳的长笛演奏家之一&的赞誉。

Ben Southall, a charity worker from the United Kingdom has been appointed the new caretaker of the islands of the Great Barrier Reef, after beating 34,000 other applicants to the post dubbed "The Best Job in the World."

来自英国的义工Ben Southall被任命为&大堡礁&的新任护岛人。他打败了其他3，4000位应聘者，赢得&世界上最好的工作。&

His respect for the rights of others, to win the "honest Abe" and the title.

他这样尊重别人的权利，赢得&诚实亚伯&的称号。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。