赢家

Puzhang market, non-ferrous metals, shipping, banking stocks were among the biggest gainers in the capital.

蒲掌的市场，有色金属，航运，银行类股是在首都最大的赢家。

The most likely losers are in the old industrial west, which means that the emerging world must be gainers by that much more.

最有可能的输家是西方的老工业国，这意味着，新兴国家必定是赢家，西方国家输多少，它们就赢多少。

The big gainers were the new Left Party, the Green Party and the pro-business Free Democrats.

赢家是新左派政党，绿党和新商业界的自由党。

If you can summon enough willpower and strength towards your finances and spending, then you will find yourself the winner in the game of debt.

如果你能拿出足够的意志和力量，为你的理财和消费那么你就会处在赢家的游戏的债务。

Ever since people got together and bartered stone tablets, spears and hatchets, or something to eat, there have been winners and losers in the commodity game.

自从人类聚集在一起，互相交换石板，长矛，短斧和食物以来，商品交易的游戏中，就有赢家和输家之分。

Chad Stokes made his way thru the bottom half of the bracket on the winner side with ease facing and defeating Sherri Reeves 7-0; Daniel Pittman 7-6; Bill Allen 7-2; Rocky Guell 7-1; BJ Hucks 7-4 before facing Farias in the Finals.

乍得斯托克斯他的方式，通过底部的一半的支架上赢家方轻松面对和战胜雪莉里维斯7-0 ；丹尼尔皮特曼7月6日；条例草案李鹏飞7月2日；洛基guell 7月1日； hucks北京7月4日前面临的法利阿斯在决赛。

The sudden "ice-breaking" make up more wealth for the benefit of direct users to the winner.

突如其来的&破冰&行动使得更多财富赢家用户直接受益。

You're playing the game from the inside-out, as it was meant to be played.

你在场上内外线都有相当的实力，你就会成为这排名上的赢家的。

A double decker bus, beckham, an xfactor winner, a sweaty aging *k star, dancers with umbrellas throwng newspapers everywhere.

一辆双层公交，贝克汉姆，一个选秀赢家，一个老摇滚明星，一群舞者拿着雨伞乱丢报纸，我猜这就是现代伦敦的标志。

A double decker bus, beckham, an xfactor winner, a sweaty aging *k star, dancers with umbrellas throwng newspapers everywhere.

一辆双层公交，贝克汉姆，一个选秀赢家，一个老摇滚明星，一群舞者拿这雨伞乱丢报纸，我猜这就是现代伦敦的标志。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。