赢家

I am in receipt of your mail and I must say that you should count yourself extremely lucky to have emerged as one of our winners in this year lucky dip sweepstakes.

我收到您的邮件，我必须说，你应该指望自己非常幸运，已经成为我们的一个赢家，今年幸运抽奖下降。

So what's your bet for the best and of course the worst performers of 2009? Let us know, Chime in right here on our talk-back segment on CNNmoney.com.

那么你认为2009年股市中的赢家和输家分别会是哪些股票呢欢迎登录CNNmoney.com观看后面的节目。

He is also considered by many to be the greatest winner in team sports.

他也被很多人视为团队运动的最大的赢家。

For example, the SARS period, Taiwan's biggest winner is the dongsen network and teleshopping rendering has a dozen or so times, because people do not dare to do the shopping, shopping centre, but also through mass mail-order catalog, the business card printing and membership card manufacturing workers increased.

例如SARS期间，台湾最大的赢家是东森网络及电视购物，呈现十多倍大幅成长，因为人们不敢上街买东西；反之，视讯购物中心也大量印制邮购目录，制卡和会员卡制作业也有增长。

Not that I cared who won one way or another, save for tidiness and a certain sense of tradition.

我并不在乎谁是战争的赢家，只是对不循规矩和违背传统的行为感到不快。

People favor underdogs but follow only top dogs.

人都会同情弱者，而只追随赢家。

People have symphyny for uderdogs, but only follow the top dogs.

人都会同情弱者，可是只追随赢家。

At the end of the game total up everyone's score to see who has won.

游戏的最后，将个人的分数累计起来看谁是赢家。

And as a matter of fact, a lot of the triathlon winners, they are vegetarian as well.

事实上，很多铁人三项的赢家是素食主义者。

Trident: I will win! I always win!

我会赢的！我一直是个赢家！

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。