赠送

We provide free skidproof pads to the eardrop you bought.

购买耳钉饰品免费赠送防滑耳托。

Is manufacturer of high quality brass emblema decoration material,brass relievo cutting picture,brass relievo door face.

她不仅是一种艺术鉴赏品，同时可作为永久收藏品，或赠送的高档礼品。

RMB per person Includes cost share on venue, a t-shirt, in order to encouage moregirls to join open source, oscamp will give a special girl-edition t-shirt to open source girls

RMB/人包含场地费分摊，纪念T恤一件，为了鼓励更多的女性参与开源，OSCamp 活动将额外赠送给参加活动的女生每人一件女生版的T-Shirt

As honeymooners we received a complimentary dinner at Sand or Etesian with a fruit bowl in our room on arrival and a bottle of red.

因为我们是度蜜月，他们给我们赠送了免费在Sand或Etesian用一次餐的机会，我们一到酒店就送了一个水果篮和一瓶红葡萄酒到我们房间。

The first five days after the Spring Festival are a good time for relatives, friends, and classmates as well as colleagues to exchange greetings, gifts and chat leisurely.

春节后的五天是个给亲戚，朋友，同学和同事拜年和赠送礼物以及聊天的好时机。

Disappointing explanations were given to interrogators by Taiwanese officials stated that budgetaryrestrictions or invisible importance were often the excuses.Every January, Madrid hosts an international tourism exhibition, the "FERIA INTERNATIONAL DE TURISMO", which is a major event of the European travel industry. The Madrid World Trade Center houses ten large-scale exhibition halls for this weeklong event that is attended from five continentsand 170 countries compose total of 100,000 participants. An event that play a decisive role in tourism, Taiwan's exhibition booth had failed to display the ambitions of promoting Taiwan and hospitality in comparison with other Asia countries, such as China, Thailand, and Macao. Apparently, we showed ourlack of preparation and desire to publicize Taiwan's tourism. The booth only provided a few explanatory flyers and pamphlets; most of them are in English only. The Information Division of Taiwan's representative office in Madrid (the "Oficina Económica y Cultural de Taipei") also gave away some souvenirs.Unfortunately, none of Taiwanese tourist professionals participated in the FITUR. A local ticket sales agent of China Airlines in Madrid was the only representative among other major airlines from Taiwan.

每年一月份在马德里固定举行的「国际旅游展」，可以说是欧洲旅游业的一大年度盛事，来自五大洲一百七十国的旅游主管单位以及相关业者，把拥有十个大型展览馆的马德里世贸展览场塞满，一个展期下来参观的专业人士总是有十万人；然而，台湾的摊位相较於同样位於亚洲馆的中国、泰国、澳门等观光事业的竞争对象，明显地看出缺乏准备和推广的企图心；除了准备些许解说折页，以及驻西代表处新闻组提供的一些文宣品赠送以外，看不到任何台湾旅行业者参与或推出任何产品，台湾两大航空业者也只有华航由马德里票务代理业者出面虚幌两天。

Forbes - Take the burden of brunch from your host by toting along Dean and Deluca's $65 package of smoked fish and fixings .

福布斯要负担赠送从你的主机预设沿院长和中青的65元一套熏鱼和定价。

The set includes all accessories (such as oars,a foot pump and a repair kit) except the motor .

购买本系列充气艇可以赠送不锈钢双桨一副、脚踏充气泵一个、紧急维修包一个，但是并不包括发动机。

At times I have also done singing from door to door to bring cheer to families.

任何小小的爱心行动，都可以带欢乐给别人，这比赠送昂贵的礼物更具有意义。

This moment, to these turning round the guest can give a few galley proof more, let them take more person try out.

这个时候，对这些回头客会多赠送一些小样，让他们拿给更多的人试用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了