赠送

Journalists and poseurs lined up to get their handouts, he said, with some pushing and jumping the queue.

新闻记者和伪装记者的人排队领取他们的赠送品，他说，仍有人不断地加入队伍中来。

When the Internet came along, I put The Greatest Networker...

当我们的网站成立时，我把《最伟大的网络》放到网站上赠送。

Products more attractive to children is the festival presented the children''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''s best gift is most suitable for students to do push-off products and eye care industry promotional gifts.

产品对孩子的吸引力较强，是节日赠送孩子们的理想礼品，也是较适合做推过学生产品和视力保健行业的促销礼品。

The use of land northeast of the black liquor quality specialty corn as raw materials, together with the Changbai Mountain region rich in mineral-rich spring water's fine by modern technology from well-brewed, with a strong north-east and land customs; to Changbaishan°úwine as raw material, the use of traditional crafts and a combination of modern science and technology, with low-temperature aging by fermentation, the wine sweet and sour clear transparent, mellow rich, which is pure natural green products is the guests, presented Jiapin friend.

白酒采用东北黑土地特产优质玉米为原料，配以长白山地区富含丰富矿物质的优良泉水经现代工艺精心酿造而成，具有浓厚东北黑土地风情；葡萄酒以长白山野生山葡萄为原料，采用传统工艺与现代科学技术相结合，经低温发酵陈酿而成，该酒清亮透明酸甜可口，醇香浓郁，属纯天然绿色产品，是宴请宾客，赠送朋友之佳品。

In the UK, the guests are expected to give presents to the newly-weds, but in Italy, the newly-weds are expected to give their guests presents as a souvenir to remember the big day.

P35 在英国，客人通常要送礼物给新婚夫妇，而在意大利，新婚夫妇要给客人门赠送礼物作为记住这一个重要日子的纪念品。

When I bought the shoes I asked the salesman to throw in some shoe polish.

我买这双鞋时，要求售货员额外赠送鞋油。

On consideration, we remember to have occasionally seen two shabby-genteel men conversing together on 'Change, but our experience assures us that this is an uncommon circumstance, occasioned by the offer of a pinch of snuff, or some such civility.

不过仔细想想的话，我们想起来有几次看到两个死要面子先生在交易所外面说着话。不过从经验来判断，这种情况是很少见的，伴随着赠送一撮鼻烟或者类似的礼仪

Buy this company "ancient beauty Baodian Whitening Mask," presented at the same time,"Cuban health beauty Baodian soup" formula and "self-treatment weight loss fitness health massage" presentation that allows you to spend a money, the province more than money.

购买本公司&古方宝典养颜美白面膜&，同时赠送&古方宝典养颜保健汤&配方和&自疗减肥健身保健按摩法&文稿，使您花一份钱，省多份钱。

The restaurant gave us a side dish of salad for free.

这家餐厅免费赠送我们一碟沙拉小菜。

A special alternate-art foil version of Avatar of Woe will be given out all weekend at Pro Tour San Diego.

一种特殊的新版闪灾祸化身将在周末的圣地亚哥PT赠送，同时画师rk post会在现场进行签名活动。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了