赠送

When this I meditate,methinks the flowers Have spirits far more generous than ours, And give fair examples to despise The servile fawnings and idolatries, Wherewith we court these earthly things below, Which merit not the service we bestow.

当这我思考， methinks 花比我们的有精神慷慨，并且给出公平的例子藐视 servile fawnings 和偶像崇拜， Wherewith 我们求婚这些尘世事如下，哪优点不是服务我们赠送。

By asking questions and interjecting her own observations, she insists on sufficient clarity in the presentation so as to make the somewhat difficult seeming topics clearly understandable.

透过问问题并且突然插入她自己的报告，她在赠送过程中坚决要求足够的明了以便做有点难的好像题目清楚可理解。

Jack Abramoff, the lo yist known for lavishing politicia with football tickets or whisking them away on exotic golf junkets, will start life Wednesday with a new identity: federal inmate No.

杰克·艾布拉姆是因向官员赠送球票和经常邀请他们去国外的高尔夫胜地郊游而著称的说客。从周三开始，他将以新的身份开始新的生活：联邦服刑人员第27593-112号。

Abramoff to begin 6-year prison stint Wednesday 艾布拉姆周三开始其6年的刑期 Jack Abramoff, the lobbyist known for lavishing politicians with football tickets or whisking them away on exotic golf junkets, will start life Wednesday with a new identity: federal inmate No.

杰克·艾布拉姆是因向官员赠送球票和经常邀请他们去国外的高尔夫胜地郊游而著称的说客。从周三开始，他将以新的身份开始新的生活：联邦服刑人员第27593-112号。

Before Check-in:Re-confirm Payment of Rental, Deposit and Moving Date;Guarantee the Condition of Property Consistent with the Contract;Assist to Buy Furniture, Appliances and Miscellanies;Prepare Information on Removers;Prepare Client Feedback Letter, Greeting Letter and Gifts.

入住前：再次确定租金、押金的数额和入住日期；保证物业状况和合同所写一致；协助购买家具家电等事务；赠送小礼物恭贺乔迁之喜

Let us help you make your glorious occasion even more festive with our unique favors and gift ideas.

让我们帮你把你的光辉节日之际，更以自己独特的主张，并赠送想法。

First, gifts to parents or people older should be practical instead of good outlooking.

第一，如果是赠送给父母、长辈，应注重礼物的实用性，而不需要华丽的包装。

We also specialize in gifts for the expectant mother, who will be thrilled with a little pampering, herself.

我们还专门赠送的礼物，为母亲的期待，谁将会兴奋与一些呵护，自己。

To loosen the leash, according to a senior executive of a major direct-sales firm in China, operators encourage regulators to look the other way by proffering expensive gifts, from free merchandise for junior inspectors to luxurious travel for senior bureaucrats.

据一家在华大型直销公司的高管称，为了松绑，运营商通过赠送昂贵的礼品促使监管机构睁一只眼闭一只眼，从向级别较低的监管人员提供免费产品，到赞助高级官员豪华旅游等。

In January they relaunched their PC giveaway project, distributing 15 recycled and refurbished machines to local residents.

今年1月，他们重新启动他们的电脑赠送项目，分发15回收和翻新机器当地居民。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了