赠与的

If we take a broad view of the present situation about our legacy inheritance and property donation and combine the successful experience at home and abroad, It is necessary to impose the legacy and donative tax.

随着经济体制改革的深入，我国公民的财产状况日益复杂，遗产范围、赠与范围逐渐扩大，财产价值日益增强。

the purpose of the contract of donation known by, or obvious to, the donee

受赠人知道的或显而易见的赠与目的

Damages cover loss suffered by the donee acting in the reasonable belief that the donor would fulfill the obligations.

赔偿金涵盖受赠人基于对赠与人将履行债务的合理信赖为一定行为所遭受的损失。

Selling, dotation, inheriting and mortgage of domestic share and overseas listed foreign share should be according to law and related regulation in China.

公司的内资股和境外上市外资股应分别按照中国法律及本章程的规定买卖、赠与、继承和抵押。

Now the three LLC's are added back together and the $9 million company is valued at $2,240,000 for "Gift and Estate Tax Purposes".

目前三链路的回加在一起，价值900万美元的公司为240"遗产税和赠与目的"。

A "the State Administration of Taxation on the strengthening of personal real estate transaction tax free gift of real estate management issues related to notice" provides the first proof of the relevant material

一《国家税务总局关于加强房地产交易个人无偿赠与不动产税收管理有关问题的通知》(国税发〔2006〕144号)第一条规定的相关证明材料

After setting up basically a nationwide reporting system for family property, we should, in time, develop and implement the "Heritage and Gift Tax" and "Social Security and Welfare Law", and amend the "Personal Income Tax Law".

全国范围的家庭财产申报制度基本建立后，应及时制定与实施我国的《遗产与赠与税法》和《社会保障与福利法》，修订《个人所得税法》等。

Article 19: After the grantee has paid all the rent for the use of the land according to the contract and get "national land use ratification" as well as the right to use the land, the grantee has the right to transfer, rent and mortgage all or part of the land in the contract. But the first transfer( including sale, exchange, and bestowal) of the land's use right for the remaining years, it should be concluded first by the granter that the land has be developed according to this contract and 25% of the total investment for the development has been finished.

第十九条受让人按照本合同约定已经支付全部土地使用权出让金，领取《国有土地使用证》，取得出让土地使用权后，有权将本合同项下的全部或部分土地使用权转让、出租、抵押，但首次转让(包括出售、交换和赠与)剩余年期土地使用权时，应当经出让人认定符合已经按照本合同约定进行投资开发，完成开发投资总额的百分之二十五以上方可予以转让。

The actions of the both sides are bribery, not giving property to others gratuitously.

双方之间的行为并非民法上的赠与，而是贿赂。

What I had as the irreducible residue was the feeling that I had made my ultimate gift to her.

最后剩下来的是，我感觉我对她做出终极的赠与。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。