赠与的

I accept it," said she;"he has a right to pay the dowry, which I shall take with me to some convent!

我接受了，"她说，"他有权利作这样的赠与，我应当带着它进修道院去！

This principle is mainly applied to two kinds of situations: negotiorum gestio and donation,and principle of waiver and estoppel.

该原则的适用主要有以下两种情形：无因管理与赠与；弃权和禁止反言。

The question whether a fee simple or a life estate is created by a gift or grant coupled with a power of

同时授予一项处分权的赠与或转让。

Please give generously to children in need.

请慷慨赠与那些需要帮助的孩子们。

In most cases, the gift tax only applies for aggregate gifts in excess of US$12,000 to any one person in a year.

大多数情况下，赠与税只适用一年内对任何一个人赠与累积金额超过 12，000美元的情况。

This document is submitted as supporting documentation with the gift or estate tax filing – very official.

这份文件是提交证明文件的遗产税或赠与存档-非常正式。

Payment of gift tax is the obligation of the donor,not the recipient.

交纳赠与税的义务在赠与人而非受赠人。

They may approach the sisters with gift tax return and restrictive buy sell agreement in hand and offer to generously buy out the sisters for a combined 8 million, because that is all the company can afford to pay.

"他们可以向姐妹与赠与税收返还和限制性买卖合约在手，并提供慷慨的姐妹一合计买了8000000，因为这是"所有公司可以负担

A separate gift tax is imposed on gifts made during a person's life.

不同于遗产税，赠与税是对个人生前的赠与征税。

After the middle of the nineteenth century land-grant colleges were established, and they disseminated information and technology through governmentally financed extension services.

十九世纪中期以后，土地赠与学院纷纷建立，这些学院通过政府资助的延伸服务传播信息和技术。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。